| Ich bin unsäglich hässlich
| I'm unspeakably ugly
|
| Doch präge allseits das Bild
| But shape the picture on all sides
|
| Bin im Grunde ein Kasten
| Am basically a box
|
| Mit Raffinat voll befüllt
| Filled with raffinate
|
| Ich bin äußerst wertvoll
| I am extremely valuable
|
| Wer mich besitzt ist nicht dumm
| Whoever owns me is not stupid
|
| Jeder versteht meine Sprache
| Everyone understands my language
|
| Ich mach brumm, brumm
| I go boom, boom
|
| AUTO! | AUTOMOBILE! |
| AUTO!
| AUTOMOBILE!
|
| Automobil
| automobile
|
| Verfüge mit mir
| decree with me
|
| Über aller Raum!
| Over all space!
|
| Espar' dir deine zwei Beine
| Save your two legs
|
| Erlaub' Bewegen, trotz Regen
| Allow movement, despite the rain
|
| Mein Herz schlägt zum Rhythmus
| My heart beats to the rhythm
|
| Von einem Vier-Viertel-Takt
| Of a four-four time
|
| Ich schloss bei meiner Geburt
| I closed at birth
|
| Mit diesem Land einen Pakt
| A pact with this country
|
| Ich werde sorgen für Wohlstand
| I will ensure prosperity
|
| Ihr erkennt mich dafür an
| You acknowledge me for that
|
| Als ein Grundbedürfnis
| As a basic need
|
| Von jedermann
| By anyone
|
| Einzig wahrer Ausweg aus der Adoleszenz
| Only true way out of adolescence
|
| In meinem Herzen zündelt ein Feuer
| A fire burns in my heart
|
| Drum spricht man mir Seele zu
| That's why they say soul to me
|
| Ich bin ständig zu hören
| I can be heard all the time
|
| Ich geb' auch nachts keine Ruh'
| I don't even rest at night
|
| Ich gehör' zur Familie
| I belong to the family
|
| Gehöre zum guten Ton
| belong to good form
|
| Jeder muss für mich aufkommen
| Everyone has to pay for me
|
| Ich töte jährlich Millionen
| I kill millions a year
|
| AUTO! | AUTOMOBILE! |
| AUTO! | AUTOMOBILE! |
| AUTO! | AUTOMOBILE! |
| AUTO!
| AUTOMOBILE!
|
| Erspar' dir deine zwei Beine
| Save your two legs
|
| Erlaub' Bewegen, trotz Regen
| Allow movement, despite the rain
|
| Verfüge mit mir | decree with me |