Translation of the song lyrics IRA - The Hirsch Effekt

IRA - The Hirsch Effekt
Song information On this page you can read the lyrics of the song IRA , by -The Hirsch Effekt
Song from the album: Holon: Anamnesis
In the genre:Иностранный рок
Release date:30.08.2012
Song language:German
Record label:Long Branch

Select which language to translate into:

IRA (original)IRA (translation)
Was denkst du eigentlich, wer du bist mein Ego so zu ficken? Who do you actually think you are to fuck my ego like that?
Was meinst du nur, wenn du sagst, dass du nicht die warst, die du wolltest? What do you mean when you say you weren't who you wanted?
Deinetwegen darf ich dich jetzt hassen Because of you I can hate you now
Leicht gesagt, denn du bist nicht hier Easily said, because you are not here
Da hasse ich mich einfach eben selbst So I just hate myself
Baby, Baby baby
Was meinst du nur wenn du sagst, das war anders, als ich denke? What do you mean when you say that was different than I think?
Du hast auch zuletzt nicht sonderlich viel erklärt You didn't explain very much recently either
Im Grunde hast du gar nichts erklärt Basically you didn't explain anything
Baby, Baby baby
Deshalb kämpfe ich den ganzen Tag lang gegen mich selbst! That's why I fight myself all day long!
Im Grunde hast du gar nichts erklärt Basically you didn't explain anything
Baby, Baby baby
Deshalb kämpfe ich den ganzen Tag lang gegen mich selbst! That's why I fight myself all day long!
Vielleicht ist das auch viel besser so, frag ich mich nur Maybe it's much better that way, I'm just wondering
Denn du warst sonst doch auch nicht weiter als ich Because otherwise you were no further than me
Vielleicht ist das auch viel besser so, besser immerhin für dich Maybe it's much better that way, better for you anyway
Denn ich bin immer noch keinen Schritt weiter weg von dir'Cause I'm still not a step away from you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: