| Hiberno (original) | Hiberno (translation) |
|---|---|
| Was könnte besser sein, als | What could be better than |
| Unglücklich dank | unhappy thanks |
| Dir durch den Winter zu kommen? | to get you through the winter? |
| Das alte Jahr schließen wir | We close the old year |
| Auf dass wir | so that we |
| Das alles mal endlich ruhen lassen! | Finally let it all rest! |
| Auf dass wir uns endlich | So that we can finally |
| In ein neues | Into a new one |
| Unglück stürzen! | calamity fall! |
| Und | and |
| Wir uns grad so lang freuen | We've been looking forward to it for so long |
| Bis das | Until that |
| Am Ende auch nur | In the end only |
| So | So |
| Weh tut wie jetzt | hurts like now |
| Grad so wie heute | Degrees like today |
| Ich hatte aber auch nicht | I hadn't either |
| Die | the |
| Lust, irgendwas neu hinzu zu lernen | Desire to learn something new |
| Auf dass wir uns endlich | So that we can finally |
| In ein neues | Into a new one |
| Unglück stürzen! | calamity fall! |
| Und | and |
| Wir uns grad so lang freuen | We've been looking forward to it for so long |
| Bis das | Until that |
| Am Ende auch nur | In the end only |
| So | So |
| Weh tut wie jetzt | hurts like now |
| Grad so wie heute | Degrees like today |
