Lyrics of Fixum - The Hirsch Effekt

Fixum (original)

Schau dich noch zweimal
Jetzt um und
Lass bloß nichts liegen
Wenn du gehst
Jedes Ende
Hat seinen Preis
Macht ja nix, Alter
So ist das
Halt mit Freundschaft
Und dem Geld
Und jeder hält sich raus
Hält sich lieber mal raus
Sieh dich nicht nochmal
Um, sondern
Lass bloß schnell fallen
Was schwer fällt
Gar kein schlechtes Fixum
Für die schlechte Laune
Hinter mir
Jetzt schau doch grad' mal nach
Da fehlt doch was
Sieht aus, als ob
Ich frag' jetzt noch mal nach
Fehlt noch was?
Zumindest Einsicht
Blick nicht ein letztes
Mal zurück
Nimm lieber alles
Mit, das geht
Jedes Ende
Hat seinen Preis
Jetzt schau doch grad' mal nach
Da fehlt doch was
Sieht aus, als ob
Ich frag' jetzt noch mal nach
Fehlt noch was?
Zumindest Einsicht
Und keiner fragt mehr nach
Das geht einfach
Ganz ohne Folgen
Was hab' ich mir gedacht?
Ich kenn' das doch
Getreue Enttäuschung

(translation)

look at you twice more
Now at and
Don't leave anything behind
when you go
every end
Has its price
It doesn't matter, old man
That's how it is
Hold on with friendship
And the money
And everyone stays out
Better stay out
don't see you again
Um, but
Just drop it fast
Which is difficult
Not a bad fix at all
For the bad mood
Behind me
Now take a look
Something is missing
Looks like
I'll ask again now
Is anything missing?
At least insight
Don't look one last
back
Better take everything
With, that works
every end
Has its price
Now take a look
Something is missing
Looks like
I'll ask again now
Is anything missing?
At least insight
And no one asks anymore
That's easy
Without any consequences
What was I thinking?
I know that
Faithful disappointment