Translation of the song lyrics Разлюбила - Татьяна Котова

Разлюбила (original)

Опустела без тебя весна.
Потерялась в нашем городе.
Растворилась в темноте.
Белым снегом в душе зима ещё живет.
Опустела без тебя душа
И закрыла двери на замки.
Всё, что было — прошло.
Метелью всё замело.
Следы моей любви…
Припев:
Я ли я летела к тебе перелётной птицей?
Я ждала за окном, чтоб тебе присниться.
Ночью, в холоде моя душа простыла.
И когда ты пришел — я разлюбила.
Я разлюбила, я разлюбила.
Опустели без тебя глаза.
Не увидеть в них теперь слезы.
Наше время дотла, и судьба развела
Мосты к моей любви.
Припев:
Я ли я летела к тебе перелётной птицей?
Я ждала за окном, чтоб тебе присниться.
Ночью, в холоде моя душа простыла.
И когда ты пришел — я разлюбила.
Я разлюбила, я разлюбила.
Ночью в холоде моя душа простыла,
И когда ты пришел — я разлюбила.
Я ли я летела к тебе перелётной птицей?
Я ждала за окном, чтоб тебе присниться.
Ночью, в холоде моя душа простыла.
И когда ты пришел — я разлюбила.

Разлюбила (translation)

Spring is empty without you.
Lost in our city.
Dissolved into darkness.
With white snow in the soul, winter still lives.
Empty soul without you
And she closed the doors with locks.
Everything that was is gone.
The blizzard covered everything.
Traces of my love...
Chorus:
Did I fly to you as a migratory bird?
I was waiting outside the window to dream about you.
At night, in the cold, my soul caught a cold.
And when you came, I fell out of love.
I fell out of love, I fell out of love.
Empty eyes without you.
Do not see tears in them now.
Our time is gone, and fate parted
Bridges to my love.
Chorus:
Did I fly to you as a migratory bird?
I was waiting outside the window to dream about you.
At night, in the cold, my soul caught a cold.
And when you came, I fell out of love.
I fell out of love, I fell out of love.
At night in the cold my soul caught a cold,
And when you came, I fell out of love.
Did I fly to you as a migratory bird?
I was waiting outside the window to dream about you.
At night, in the cold, my soul caught a cold.
And when you came, I fell out of love.