Translation of the song lyrics Он - Татьяна Котова

Он (original)

Было жарко, было так, что дышать хотелось в такт —
Только с ним, он заполонил всё собой одним.
Раз вокруг полынь-трава, чтож меня он не сорвал?
Я цвела, я надеялась, что ему мила.
Не раскрыв лепестков завяла любовь!
Припев:
Он Бог, которому молюсь я!
Он враг, которого боюсь я!
Он клад, казалось, а теперь гроши.
Он — плач мой, он — палач моей души.
Он Бог, которому молюсь я!
Он враг, которого боюсь я!
Он клад, казалось, а теперь — гроши.
Он — плач мой, он — палач моей души.
Он… Мой…
Был нектар, остался яд.
Вместо ландышей — бурьян!
Да, любовь — тоненький росток, а бурьян жесток.
Раз вокруг полынь-трава, что ж меня он не сорвал?
Я цвела, я же верила, что ему мила.
Не раскрыв лепестков завяла любовь!
Припев:
Он Бог, которому молюсь я!
Он враг, которого боюсь я!
Он клад, казалось, а теперь гроши.
Он — плач мой, он — палач моей души.
Он Бог, которому молюсь я!
Он враг, которого боюсь я!
Он клад, казалось, а теперь — гроши.
Он — плач мой, он — палач моей души.
Которого боюсь я…
Он мой Бог.
Он клад, казалось, а теперь — гроши.
Он — палач моей души.
Припев:
Он Бог, которому молюсь я!
Он враг, которого боюсь я!
Он клад, казалось, а теперь — гроши.
Он — плач мой, он — палач моей души!
Он — палач моей души!
Он — палач моей души!
Он!
Он Бог, которому молюсь я!
Он враг, которого боюсь я!
Он клад, казалось, а теперь — гроши
Он — плач мой, он — палач моей души.
Он Бог, которому молюсь я!
Он враг, которого боюсь я!
Он клад, казалось, а теперь — гроши
Он — плач мой, он — палач моей души.
Он мой Бог!

(translation)

It was hot, it was so that I wanted to breathe in time -
Only with him, he filled everything with himself alone.
Since there is sagebrush-grass around, why didn’t he pluck me?
I bloomed, I hoped that he was sweet.
Without opening the petals, love withered!
Chorus:
He is the God I pray to!
He is the enemy I fear!
It seemed to be a treasure, but now it's a pittance.
He is my cry, he is the executioner of my soul.
He is the God I pray to!
He is the enemy I fear!
He was a treasure, it seemed, but now - pennies.
He is my cry, he is the executioner of my soul.
He is mine…
There was nectar, there was poison.
Instead of lilies of the valley - weeds!
Yes, love is a thin sprout, and weeds are cruel.
Since there is sagebrush-grass around, why didn’t he pluck me?
I bloomed, but I believed that he was sweet.
Without opening the petals, love withered!
Chorus:
He is the God I pray to!
He is the enemy I fear!
It seemed to be a treasure, but now it's a pittance.
He is my cry, he is the executioner of my soul.
He is the God I pray to!
He is the enemy I fear!
He was a treasure, it seemed, but now - pennies.
He is my cry, he is the executioner of my soul.
Which I fear...
He is my God.
He was a treasure, it seemed, but now - pennies.
He is the executioner of my soul.
Chorus:
He is the God I pray to!
He is the enemy I fear!
He was a treasure, it seemed, but now - pennies.
He is my cry, he is the executioner of my soul!
He is the executioner of my soul!
He is the executioner of my soul!
He!
He is the God I pray to!
He is the enemy I fear!
He was a treasure, it seemed, but now - pennies
He is my cry, he is the executioner of my soul.
He is the God I pray to!
He is the enemy I fear!
He was a treasure, it seemed, but now - pennies
He is my cry, he is the executioner of my soul.
He is my God!