Translation of the song lyrics Любимый мужчина - Татьяна Чубарова

Любимый мужчина (original)

Мы повстречались летнею порой,
Ты смог во мне нарушить мой покой.
Нас повенчала вечная любовь,
Мы узелками счастья крепко связаны с тобой.
Припев:
Ты — мой любимый мужчина;
А я, люблю, ты знаешь сам — без причины!
С тобой рисую только счастья картины,
Ты для меня такой — единственный, родной.
Ты — гордость и сила;
Твоя любовь ко мне нежна и красива;
И притяжение просто необъяснимо,
Меня пьянит твоя любовь!
Я каждый раз скучаю по тебе,
Мне часто ночью снишься мне во сне.
Благодарю за миг, за взгляд подаренные мне;
И за тебя — спасибо, говорю своей судьбе.
Припев:
Ты — мой любимый мужчина;
А я, люблю, ты знаешь сам — без причины!
С тобой рисую только счастья картины,
Ты для меня такой — единственный, родной.
Ты — гордость и сила;
Твоя любовь ко мне нежна и красива;
И притяжение просто необъяснимо,
Меня пьянит твоя любовь!

Любимый мужчина (translation)

We met in the summer time,
You were able to disturb my peace in me.
We were crowned with eternal love,
We are tightly connected with you by knots of happiness.
Chorus:
You are the man I love;
And I, love, you know yourself - for no reason!
With you I draw only pictures of happiness,
You are the only one for me, dear.
You are pride and strength;
Your love for me is tender and beautiful;
And the attraction is simply inexplicable,
Your love intoxicates me!
I miss you every time
I often dream at night in my dreams.
Thank you for the moment, for the look given to me;
And thank you for you, I tell my fate.
Chorus:
You are the man I love;
And I, love, you know yourself - for no reason!
With you I draw only pictures of happiness,
You are the only one for me, dear.
You are pride and strength;
Your love for me is tender and beautiful;
And the attraction is simply inexplicable,
Your love intoxicates me!