Translation of the song lyrics Белые вьюги - Татьяна Чубарова

Белые вьюги (original)

У меня всегда одни вопросы
Мотыльку не нужен повод, нужен только свет
Всё так просто, очень просто
Снегопад который день летает по Москве
Он опять главнее всех на свете
Новый Год, а что кружится в этой голове?
Снова ветер, только ветер
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня
У тебя всегда один божественный ответ
У меня опять одни сомненья
Каждый день любовь твоя рождается на свет
Ну так значит с Днём Рожденья
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Вдаль улетят, никого не виня
Не обещай мне опять возвратиться
Просто скажи, что ты любишь меня
Белые вьюги как белые птицы
Лишь отголоски вчерашнего дня
Только позволь мне тобой насладиться
Просто скажи, что ты любишь меня

Белые вьюги (translation)

I always have the same questions
The moth doesn't need a reason, it only needs light
Everything is so simple, very simple
Snowfall that flies around Moscow every day
He is again the most important in the world
New Year, and what is spinning in this head?
Again the wind, only the wind
White blizzards like white birds
They will fly away without blaming anyone
Don't promise me to come back again
Just say that you love me
White blizzards like white birds
Only echoes of yesterday
Just let me enjoy you
Just say that you love me
You always have one divine answer
I have some doubts again
Every day your love is born
Well, that means Happy Birthday
White blizzards like white birds
They will fly away without blaming anyone
Don't promise me to come back again
Just say that you love me
White blizzards like white birds
Only echoes of yesterday
Just let me enjoy you
Just say that you love me
White blizzards like white birds
They will fly away without blaming anyone
Don't promise me to come back again
Just say that you love me
White blizzards like white birds
Only echoes of yesterday
Just let me enjoy you
Just say that you love me