Translation of the song lyrics Weiße Nächte - Tanzwut

Weiße Nächte (original)

Hier tragen alle Masken
Und im Herzen kalte Waffen
Wo Schönheit feil geboten wird
Und zarte Hände goldenes Geschmeide raffen
Weiße Nächte
Komm schenk mir ein
Weiße Nächte
Im goldenen Schein
Weiße Nächte
Und schöne Frauen
Weiße Nächte
Du irrer Traum
Und vom Glanz und Rausch gebannt
Gaukeln Schatten an der Wand
Ja es bittet mich zum Tanze
Eine reiche Pomeranze
Weiße Nächte…

Weiße Nächte (translation)

Everyone wears masks here
And at heart cold weapons
Where beauty is offered for sale
And tender hands snatch up golden jewels
White Nights
Come pour me one
White Nights
In the golden glow
White Nights
And beautiful women
White Nights
You crazy dream
And spellbound by glamor and intoxication
Flickering shadows on the wall
Yes, it asks me to dance
A rich bitterness
White Nights…