Translation of the song lyrics Erinnerung - Tanzwut

Erinnerung (original)

Weißt du noch, wo wir uns trafen
Weißt du noch, im Mondenschein
Weißt du noch, wo wir geschlafen
Weißt du noch, du warst allein?
Weißt du noch, das kalte Zimmer
Weißt du noch, das Kerzenlicht
Weißt du noch, es war für immer
Weißt du noch, ich wollte nicht?
Erinnerung
Erinnerung
Erinnerung
Weißt du noch, der Schmerz im Schoß
Weißt du noch, dein lauter Schrei
Weißt du noch, du ließt mich los
Weißt du noch, es war vorbei?
Weißt du noch, das Blut im Laken
Weißt du noch, was ich dir nahm
Weißt du noch, was ich dir sagte
Weißt du noch, wer in dir kam?
Weißt du noch, was du verloren
Weißt du noch, in einer Nacht
Weißt du noch, was du geschworen
Weißt du noch, was ich entfacht
Erinnerung
Erinnerung
Erinnerung
Ich weiß genau, die Zeit verwischt
Ich weiß genau noch, wie es war
Ich weiß genau, wasin mir sticht
Was für dich schnell vergessen war
Ich weiß genau, wie ich erwacht
Ich weiß genau, du liebtest mich
Die Dämmerung hat mich erdrückt
Wie kalte Lippen die man küsst
Ich weiß genau, die Zeit verwischt
Ich weiß genau noch wie es war
Ich weiß genau, was in mir sticht
Was für dich schnell vergessen war

Erinnerung (translation)

Do you remember where we met?
Do you remember, in the moonlight
Do you remember where we slept?
Do you remember you were alone?
Do you remember the cold room?
Do you remember the candlelight
Do you remember, it was forever
Do you remember I didn't want to?
memory
memory
memory
Do you remember the pain in your lap
Do you remember your loud scream
Do you remember you let go of me?
Do you remember it was over?
Do you remember the blood on the sheet?
Do you remember what I took from you?
Do you remember what I told you?
Do you remember who came inside you?
Do you remember what you lost
Do you remember, in one night
Do you remember what you swore?
Do you remember what I kindled
memory
memory
memory
I know for a fact that time flies
I remember exactly how it was
I know exactly what stings me
Which was quickly forgotten for you
I know exactly how I wake up
I know for sure you loved me
The twilight has crushed me
Like cold lips you kiss
I know for a fact that time flies
I remember exactly how it was
I know exactly what stings me
Which was quickly forgotten for you