| Der Tag zur Nacht sich neiget, der Himmel Sternenklar,
| The day turns to night, the sky is starry,
|
| Ich bin dir längst verfallen, komm küss mich noch einmal,
| I've fallen for you for a long time, come kiss me again,
|
| Ich bin dir längst verfallen, komm küss mich noch einmal.
| I've long fallen for you, come kiss me again.
|
| Auf was willst du noch warten, komm reich mir roten Wein,
| What are you waiting for, pass me some red wine
|
| Bevor die Nacht zu Ende, sollst du die meine sein,
| Before the night ends, you shall be mine
|
| Bevor die Nacht zu Ende, sollst du die meine sein.
| Before the night ends, you shall be mine.
|
| Komm tanz mit mir und träume, wir drehen uns wild im Kreis,
| Come dance with me and dream, we'll spin wildly in circles,
|
| Der Wind rauscht in den Bäumen, was morgen ist, wer weiß,
| The wind is rustling in the trees, what's tomorrow, who knows
|
| Der Wind rauscht in den Bäumen, was morgen ist, wer weiß. | The wind is rustling in the trees, who knows what tomorrow will bring. |