Translation of the song lyrics Kein Blick zurück - Tanzwut

Kein Blick zurück (original)

Zu viele Nächte, schlaflos und kalt
Zu oft die Faust in der Tasche geballt
Zu viele Feuer nicht entfacht
Zu viele Dinge nicht zu Ende gebracht
Die Leinen los, kein Blick zurück
Am Horizont, da wartet das Glück
Der eine kommt, der andere geht
Kein Blick zurück.
wemm der Wind sich dreht
So viele Zweifel, so viel verloren
So viele dunkle Träume geboren
So viele Tage ohne Gesicht
So viele Mauern, so viel Verzicht

Kein Blick zurück (translation)

Too many nights, sleepless and cold
Clenched fist in pocket too often
Not starting too many fires
Too many things left unfinished
Cast off, don't look back
Happiness is waiting on the horizon
One comes, the other goes
Don't look back.
when the wind turns
So many doubts, so much lost
So many dark dreams born
So many days without a face
So many walls, so much renunciation