Lyrics of Götterfunken - Tanzwut

Götterfunken (original)

Ich bin ein Teil von jener Kraft
Die Böses will und Gutes schafft
Ich bin der Geist der stets verneint
Der Böses will und Gutes meint
Und das mit Recht, denn alles was entsteht
Ist wert, dass es zugrunde geht
Denn besser wär's, dass nichts entstünde
So ist denn alles was Ihr Sünde
Zerstörung, kurz das Böse nennt
Mein eigentliches Element
Ich bin ein Teil von jener Kraft
Die Böses will und Gutes schafft
Ich bin der Geist der stets verneint
Der Böses will und Gutes meint
Bescheid’ne Wahrheit sprech ich Euch
Wenn sich der Mensch in seiner Narrenwelt
Gewöhnlich für ein ganzes hält
Ich bin ein Teil des Teils, der Anfangs alles war
Ein Teil der Finsternis
Die sich das Licht gebar
Ich bin ein Teil von jener Kraft
Die Böses will und Gutes schafft
Ich bin der Geist der stets verneint
Der Böses will und Gutes meint
Ich will mich hier zu deinem Dienst verbinden
Auf deinen Wink nicht rasten und nicht ruh’n
Wenn wir uns auf der andern Seite wiederfinden
Sollst Du für mich das gleich tun

(translation)

I am part of that power
Who wants evil and creates good
I am the spirit that always denies
Who wants bad and means good
And rightly so, because everything that is created
Is worth perishing
For it would be better if nothing came into being
So everything you do is sin
Destruction, in short called evil
My actual element
I am part of that power
Who wants evil and creates good
I am the spirit that always denies
Who wants bad and means good
I'll tell you a modest truth
When man in his world of fools
Usually holds for a whole
I am part of the part that was everything in the beginning
Part of the darkness
who gave birth to the light
I am part of that power
Who wants evil and creates good
I am the spirit that always denies
Who wants bad and means good
I want to connect here to your service
Don't rest at your beck and don't rest
When we find ourselves on the other side
Do you want me to do the same?