Translation of the song lyrics Die Ruhe vor dem Sturm - Tanzwut

Die Ruhe vor dem Sturm (original)

Kein Vogel am Himmel
Erstarrt ist das Land
In Leere und Stille
Aufewig gebannt
Und die Sonne scheint
Und der Regen rinnt
Und nichts endet
Und nichts beginnt
Doch die Zeit ist reif
Den Bann zu zerstören
Dann wird die Welt
Wieder uns gehören
Kein menschliches Lachen
Kein leises Gebet
Nicht schlafend, nicht wachend
Vom Winde verweht
Doch die Zeit ist reif
Den Bann zu zerstören
Dann wird die Welt
Wieder uns gehören
Spürst du die Ruhe
Die Ruhe vor dem Sturm
Nichts ist für immer
Nichts für die Ewigkeit verloren
Spürst du die Ruhe
Die Ruhe vor dem Sturm
Die Zeit ist reif
Dass unser Zauber neu geboren

Die Ruhe vor dem Sturm (translation)

Not a bird in the sky
The country is frozen
Into emptiness and stillness
Banned forever
And the sun is shining
And the rain is pouring
And nothing ends
And nothing begins
But the time is ripe
Destroy the spell
Then the world
Be ours again
No human laughter
No silent prayer
Not sleeping, not waking
Blown by the wind
But the time is ripe
Destroy the spell
Then the world
Be ours again
Do you feel the calm
The calm before the storm
Nothing is forever
Nothing lost for eternity
Do you feel the calm
The calm before the storm
It's time
That our magic reborn