| Bei Dir (original) | Bei Dir (translation) |
|---|---|
| Wo das Wasser kalt und klar | Where the water is cold and clear |
| Hab ich Dich einst gesehn | I saw you once |
| Wo ich mit Dir zusammen war | Where I was with you |
| Bleib ich für immer stehn | I stand still forever |
| Ist mein Herz verloren | Is my heart lost |
| Wo ich mit Dir war | where i was with you |
| Und nur die Erinnerung | And just the memory |
| Bleibt für immer da | Stay there forever |
| Bei Dir will ich sein | I want to be with you |
| Noch einmal bei Dir | Once more with you |
| Bei Dir will ich sein | I want to be with you |
| Für immer bei Dir | Forever with you |
| Mit Dir will ich gehn | I want to go with you |
| Für immer mit Dir | Forever with you |
| Ganz tief am Abgrund stehn | Stand deep on the abyss |
| Für immer und hier | Forever and here |
| Und in meinen Träumen | And in my dreams |
| Bist Du Tausendschön | Are you dazzling |
| Wirst Du mir erscheinen | will you appear to me |
| Werd’ich mit Dir gehen | I will go with you |
| Und die Tränen rannen | And the tears flowed |
| Hab ihr Salz geschmeckt | Did you taste salt? |
| Und die Lippen brannten | And the lips burned |
| Hab sie sanft bedeckt | Cover her gently |
| Bei Dir will ich sein | I want to be with you |
| Noch einmal bei Dir | Once more with you |
| Bei Dir will ich sein | I want to be with you |
| Für immer bei Dir | Forever with you |
| Mit Dir will ich gehn | I want to go with you |
| Für immer mit Dir | Forever with you |
| Ganz tief am Abgrund stehn | Stand deep on the abyss |
| Für immer und hier | Forever and here |
