Lyrics of Les yeux grands fermés - Taktika

Les yeux grands fermés (original)

Y’as rien qui m’ferais destiné a voir s’que j’ai vue, Québéc;
ma ville j’ai
croisé l’diable dans ses rues.
J’ai crus en lui beaucoup plus qu’un ami aujourd’hui, j’garde des sékelles pour
la vie.
J’ai des flash back, le bill dans l’sac, 48 heures debout proche d’larrêt
cardiaque.
Le kilo sa table, les chums qui flip, quand sa fait pu effet on criss le reste
dans pipe.
Le regard vide comme des zombies, le visage blême, comme un cadavre sortie
d’lautopsie.
Plus rien d’réel pourtant sa s’passe chez vous, même les kids au primaire
consomme d’la pill c’est fou!
Les afters sont full, les dealers roules sur l’or, j’ai vue des chums faire mon
salaire de mois en 1 soir.
Sa fait rêver, l’argent facile, pour devenir le prochain membre les gars font
la file.
Quite a faire d’la tôle hypotéquer son avenir, prévoie devenir riche et
maintenant qui veulent agire.
Dans nos rue le malin c’est pas l’pape, j’te jure t’as aucune idée dequoi les
gars sont capables.

(translation)

There's nothing that would make me destined to see what I saw, Quebec;
my city I have
crossed the devil in its streets.
I believed in him much more than a friend today, I keep sekelles for
life.
I have flashbacks, the bill in the bag, 48 hours standing close to the stop
cardiac.
The kilo its table, the buddies who flip, when its had an effect we criss the rest
in pipe.
Staring empty like zombies, face pale, like a corpse out
of autopsy.
Nothing real anymore, yet it's happening at home, even the kids in elementary school
consumes the pill it's crazy!
The afters are full, the dealers roll on gold, I saw buddies doing my
month's salary in 1 evening.
It's a dream, easy money, to become the next member guys do
Queue.
Quite to make sheet metal mortgage his future, plans to become rich and
now who want to act.
In our streets the evil one is not the pope, I swear you have no idea what the
guys are capable.