Translation of the song lyrics Explicit - Taktika, 2Faces, Canox, Lmc'rar, Onze, Saye & Souldia

Explicit (original)

Mon crew rapplique et les foules s’agitent
Un 4e album on a encore la touche magique
On réuni l'équipe pour un autre classique
Si la ___________________________
Explicit that’s it !
(ONZE)
Ensemble !
J’fabrique des hits avec l'équipe d’Explicit
J récite cqu’il spasse icitte dans l'8 du jour a la nuit
J t’explique on run le shit that it !
Tu mérites même pas dfaire dla musique
Tsss bitch so decrease
Explicit!
Open plus de bar que son code barre
Nous autre on est différent on nous hate ou on nous adore
Moi j’arbore le flag fièrement en tant qu’MC
On apporte lumiere à la nuit, le soleil après la pluie
Une fucking tonne de _, l'orage les éclairs
Le ciel est noir a l’horizon, tu vois le code barre qui éclaire
On est fier, 75milles albums déjà écoulés encore plus cette année
L’album de Onze même pas troqué
(2FACES)
Gage de qualité, certifié depuis 98
Classique après classique c’est automatique
Rive Sud, Rive Nord on rep le 418
Explicit c’est l’shit un point c’est tout et puis that’s it !
(2x)
(CANOX)
COUPLET ANGLAIS
(SOULDIA)
J’ai des Explicit slow, j’ai des Explicit fast
J’ai vu des gars pogner l’DALO parce-qu'il voulait finir first
C’est normal tu m’as jamais vu verser de larmes
J t’ai brisé l'épine dorsale parce-que j’ai pas pu rester calme
Yo !
un 16 bars puis j’me transforme en assassin
Explicit c’est bien plus qu’un album en magasin
Juste parce-que rouvrir ma gueule c’est important
Explicit c’est les 2 cotés du fleuve St-Laurent
Yo !187/83 sa niaise pas
J’te dévoilerai la recette quand la pression s’abaissera
Merci a ceux qui on eu la force de nous attendre
Facekchée, double tranchant
C’est Explicit sur le bout d’la langue !
Gage de qualité, certifié depuis 98
Classique après classique, c’est automatique
Rive Sud, Rive Nord on rep le 418
Explicit c’est l’shit un point c’est tout et puis that’s it !
(2x)
(LMC'RAR)
Explicit c’est la musique, le 83 c’est la forteresse
On fait nos mooves puis fuck le reste, tout l’monde debout puis vendent le reste
On est
EXPLICIT !
Le boulet d’canon en musique !
EXPLICIT !
Depuis le berceau de l’Amérique
C’est pour les vrais, pas les mauviettes
C’est une armée de soviets avec des micros puis des machettes
Avec les mots qui puent la peste
Qui sentent la rue, qui sous le stress
Des breaks qui vomissent le pue
C’est ____________________
J’ai la bouche comme une lame ouverte
83 balles dans la roulette
(dans la roulette)
Dans la tourelle
Dans l’industrie que céderont ma tourelle
(SAYE)
En ont crachée du plastique
EXPLICIT !
Il faut que j t’explique !
EXPLICIT !
Le boulet d’canon en musique !
Faut que j t’explique
Je sort des vestiges
Puis j’travaille mon lexique au moins depuis que j’ai 13 piges
J’travaille ma rime depuis le berceau d’Amérique
Quand j’rap, j’construit des idées cadavériques
Dans le salut du sale Sud voici la sale Zik
Quand on s’pique la salle brûle, en on craché du plastique
Il y a de la dope dans ma cargaison
J’représente la Rive Sud avec le cœur et la raison
Ça blague pas, demande a Souldia
On a la lame double tranchante
Quand les couteaux volent bas
EXPLICIT !
Il faut que j t’explique !
EXPLICIT !
Depuis le berceau d’Amérique !
Gage de qualité, certifié depuis 98
Classique après classique, c’est automatique
Rive Sud, Rive Nord on rep le 418
Explicit c’est l’shit un point c’est tout et puis that’s it !
(2x)

(translation)

My crew turn up and the crowds are stirring
A 4th album we still have the magic touch
We reunited the crew for another classic
If the ___________________________
Explicit that's it!
(ELEVEN)
Whole !
I make hits with the Explicit team
I recite what happens here in the 8 from day to night
I explain to you we run the shit that it!
You don't even deserve to make music
Tsss bitch so decrease
Explicit!
Open more bar than its barcode
We are different we hate us or we love us
I fly the flag proudly as an MC
We bring light to the night, the sun after the rain
A fucking ton of _, the storm the lightning
The sky is black on the horizon, you see the bar code that lights up
We're proud, 75,000 albums already sold, even more this year
Eleven's album not even bartered
(2SIDED)
Guarantee of quality, certified since 98
Classic after classic it's automatic
South Shore, North Shore we rep the 418
Explicit is the shit a point that's all and then that's it!
(2x)
(CANOX)
ENGLISH VERSION
(SOULDIA)
I have Explicit slow, I have Explicit fast
I've seen guys grab the DALO because he wanted to finish first
It's normal you've never seen me shed tears
I broke your backbone 'cause I couldn't keep calm
Yo!
a 16 bars then I turn into an assassin
Explicit is much more than an album in store
Just because opening my mouth is important
Explicit is the 2 sides of the St. Lawrence River
Yo!187/83 its not silly
I'll let you know the recipe when the pressure drops
Thank you to those who had the strength to wait for us
Facekché, double edged
It's Explicit on the tip of your tongue!
Guarantee of quality, certified since 98
Classic after classic, it's automatic
South Shore, North Shore we rep the 418
Explicit is the shit a point that's all and then that's it!
(2x)
(LMC’RAR)
Explicit is the music, the 83 is the fortress
We do our moves then fuck the rest, everybody up then sell the rest
We are
EXPLICIT!
The cannonball to music!
EXPLICIT!
From America's Cradle
This is for the real ones, not the wimps
It's an army of Soviets with microphones then machetes
With the words that reek of the plague
Who smell the street, who under stress
Stink-vomiting station wagons
It is ____________________
My mouth is like an open blade
83 balls in roulette
(in roulette)
In the turret
In the industry my turret will yield
(SAYE)
Spew out plastic
EXPLICIT!
I have to explain to you!
EXPLICIT!
The cannonball to music!
I have to explain to you
I come out of the remains
Then I work my lexicon at least since I was 13 years old
I work my rhyme from the cradle of America
When I rap, I construct cadaveric ideas
In the salute of the dirty South here comes the dirty Zik
When we prick the room burns, we spit plastic
There's dope in my cargo
I represent the South Shore with heart and reason
No kidding, ask Souldia
We got the double edged blade
When the knives fly low
EXPLICIT!
I have to explain to you!
EXPLICIT!
From the Cradle of America!
Guarantee of quality, certified since 98
Classic after classic, it's automatic
South Shore, North Shore we rep the 418
Explicit is the shit a point that's all and then that's it!
(2x)