| Sono stanca
| I am tired
|
| Di questi giorni
| These days
|
| Di quei rumori
| Of those noises
|
| Che il tempo ci da
| That time gives us
|
| Cercherò negli occhi
| I will look in the eyes
|
| Finché troverò
| As long as I find
|
| Nuovi sapori aromi essenze
| New flavors, aromas, essences
|
| Di gente nuova
| Of new people
|
| Nuove conoscenze
| New acquaintances
|
| Aprirò le porte del futuro
| I will open the doors of the future
|
| E andrò
| And I'll go
|
| E tu sei lì che guardi
| And you are there looking
|
| E mi chiedi dove vai
| And you ask me where are you going
|
| In fondo l’hai detto altre volte
| After all, you have said it before
|
| E non l’hai fatto mai
| And you never did
|
| Ma voglio salire sul mondo
| But I want to get on the world
|
| E non dire mai più mai
| And never say never again
|
| Stavolta non mi fermerò
| This time I will not stop
|
| Stavolta non mi fermerai
| You won't stop me this time
|
| Partirò con l’estate
| I will leave with the summer
|
| Con un vagone
| With a wagon
|
| E una station wagon
| And a station wagon
|
| Di belle giornate
| Of beautiful days
|
| Partirò ne ho già sete
| I will leave I am already thirsty
|
| Forse ti scriverò
| Maybe I'll write to you
|
| E mi raggiungerai
| And you will join me
|
| Quattro cose
| Four things
|
| Mi basteranno
| It will be enough for me
|
| Lascio le cose inutili
| I leave things useless
|
| Cercherò negli occhi
| I will look in the eyes
|
| Finché troverò
| As long as I find
|
| E tu chissà che pensi
| And who knows what you think
|
| E mi chiedi dove sei
| And you ask me where you are
|
| Ho solo un gettone per dirti
| I only have a token to tell you
|
| Quanto ti vorrei
| How much I would like you
|
| Ma voglio salire sul mondo
| But I want to get on the world
|
| E non dire mai più mai
| And never say never again
|
| Stavolta non mi fermerò
| This time I will not stop
|
| Stavolta non mi fermerai
| You won't stop me this time
|
| Partirò con l’estate
| I will leave with the summer
|
| Con un vagone
| With a wagon
|
| E una station wagon
| And a station wagon
|
| Di belle giornate
| Of beautiful days
|
| Partirò ne ho già sete
| I will leave I am already thirsty
|
| Forse ti scriverò
| Maybe I'll write to you
|
| E mi raggiungerai
| And you will join me
|
| Partirò con l’estate
| I will leave with the summer
|
| Con un vagone
| With a wagon
|
| E una station wagon
| And a station wagon
|
| Di belle giornate
| Of beautiful days
|
| Partirò ne ho già sete
| I will leave I am already thirsty
|
| Forse ti scriverò
| Maybe I'll write to you
|
| E mi raggiungerai | And you will join me |