Translation of the song lyrics O si o no - Syria

O si o no (original)

O si o no… deciditi
i non lo so mi uccidono
voglio fare tutto per te
o si o no dai legami e se ti va circondami
fai di me la tua libertà
o si o no… bambina o finta signora
scegli tu… e farò la donna che vuoi
o si o no… però deciditi amore
i non lo so… mi uccidono
O si o no… paura di
abituarti a me a così
tanto stai più male a pensare
che fare quello che ti viene da fare
o si o no… mi meraviglio di te
scegli tu… o vuoi che faccia da me
o si o no e allora stammi a guardare
i non lo so… mi annoiano… mi uccidono
Tanto stai più male a pensare
che fare quello che ti viene da fare
o si o no… bambina o finta signora
scegli tu… e farò la donna che vuoi
o si o no però deciditi amore
i non lo so… mi uccidono!
Puttana o finta signora
scegli tu o vuoi che faccia da me
o si o no… e allora stammi a guardare
io non lo so… mi annoiano… mi uccidono

O si o no (translation)

Either yes or no ... make up your own mind
i dont know they kill me
I want to do everything for you
or yes or no from ties and if you like surround me
make me your freedom
or yes or no ... child or fake lady
you choose ... and I'll do the woman you want
or yes or no ... but make up your mind, love
i dont know ... they kill me
Either yes or no… afraid of
get used to me like that
so much more hurt to think
what to do what you want to do
or yes or no ... I am amazed at you
you choose ... or you want me to do it
or yes or no and then watch me
i don't know ... they bore me ... they kill me
You're so bad to think
what to do what you want to do
or yes or no ... child or fake lady
you choose ... and I'll do the woman you want
or yes or no but make up your mind, love
i dont know ... they kill me!
Whore or fake lady
you choose or you want me to do it
or yes or no ... so just watch me
I don't know ... they bore me ... they kill me