Translation of the song lyrics Mi consumi (Consume me) - Syria

Mi consumi (Consume me) (original)

Vento silenzio e la voglia di evadere
Scalare montagne per poi saltare giù
Ed immergersi nel mare profondo
Afferrarti riportarti su
Salvarci dal tempo
E rincorrere un mondo che sarà nostro
Stringimi più forte che puoi amore
Credo all’eccezione che siamo
Mi consumi mi consumi
C'è una parte di me che si annulla perchè
Mi consumi mi consumi
Sei la mia energia non riesco ad odiarti mai
Mi consumi mi consumi
Ore distanze grandi sogni da vivere
I miei anni presenti
Tutti dentro un grande vaso che sto riempiendo
Strati di pensieri che sento dentro
Credo all’eccezione che siamo
Mi consumi mi consumi
Ho bisogno di te per capire anche me
Mi consumi mi consumi
Io mi nutro di te e non smetterei mai
Mi consumi mi consumi
Crescerò con te volerò per te
Inseguendo la verità
Voglio crederci
Non svegliarmi più
Invisibili io e te
Mi consumi mi consumi
C'è una parte di me che si annulla perchè
Mi consumi mi consumi
Sei la mia energia non riesco ad odiarti mai
Mi consumi mi consumi

Mi consumi (Consume me) (translation)

Wind silence and the desire to escape
Climb mountains and then jump off
And dive into the deep sea
Grab you bring you back up
Save us from time
And chasing a world that will be ours
Hold me as tight as you can love
I believe in the exception that we are
You consume me you consume me
There is a part of me that is canceled because
You consume me you consume me
You are my energy I can never hate you
You consume me you consume me
Hours, distances, great dreams to live
My present years
All in a large vase that I am filling
Layers of thoughts I feel inside
I believe in the exception that we are
You consume me you consume me
I need you to understand me too
You consume me you consume me
I feed on you and would never stop
You consume me you consume me
I will grow with you I will fly for you
Chasing the truth
I want to believe that
Don't wake me anymore
Invisible you and me
You consume me you consume me
There is a part of me that is canceled because
You consume me you consume me
You are my energy I can never hate you
You consume me you consume me