Translation of the song lyrics Sogno - Syria

Sogno - Syria
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sogno , by -Syria
Song from the album: Non ci sto
In the genre:Поп
Release date:29.11.2009
Song language:Italian
Record label:Easy Records Italiana

Select which language to translate into:

Sogno (original)Sogno (translation)
Io non ti posso avere I can't have you
Ma ti sogno But I dream of you
Tu non ti fai vedere You do not show yourself
Ma ti sogno But I dream of you
E ti do molto più dell’anima And I give you much more than my soul
Mentre sogno While I dream
Mi sento un blocco nello stomaco I feel a blockage in my stomach
Come un pugno Like a punch
E maledetto il momento And damn the moment
Che t’ho incontrato That I met you
E maledetto quell’attimo And damn that moment
Che t’ho amato That I loved you
Ma dov'è scritto che adesso But where is that written now
Ci dobbiamo lasciare… dove We have to leave… where
E lasciami sognare And let me dream
Solo un po' solo un po' Just a little bit just a little
E nonostante il dolore And despite the pain
Io ti sogno I dream of you
E vanno in fretta le ore And the hours go quickly
Quando sogno When I dream
E noi facciamo un amore And we make a love
Lungo un sogno Along a dream
Perdiamo tutto il pudore We lose all modesty
Mi vergogno… I am ashamed…
E maledetto il momento And damn the moment
Che t’ho incontrato That I met you
E maledetto quell’attimo And damn that moment
Che t’ho amato That I loved you
Ma dov'è scritto che adesso But where is that written now
Ci dobbiamo lasciare… dove We have to leave… where
E lasciami sognare And let me dream
Solo un po' solo un po'Just a little bit just a little
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: