Translation of the song lyrics Senza regole - Syria

Senza regole - Syria
Song information On this page you can read the lyrics of the song Senza regole , by -Syria
Song from the album: Non è peccato
In the genre:Поп
Release date:12.05.2005
Song language:Italian
Record label:CGD, EastWest Italy

Select which language to translate into:

Senza regole (original)Senza regole (translation)
Guardare l’orologio Look at the clock
Per capire che anno? To understand what year?
Staccare dall’agenda Detach from the agenda
Tutti i giorni senza te. Every day without you.
Non aspettare il tempo Don't wait for the time
Perche?Because?
lui che aspetta me Senza regole! he waiting for me Without rules!
Accellerare i sogni, Accelerate dreams,
Ritardare la realt?. Delay reality.
Poi rallentare mentre tutti corrono per se. Then slow down as everyone runs for themselves.
Andare contro vento Go against the wind
Anche se?Though?
il vento che non c'… the wind that is not there ...
Senza regole!Without rules!
Senza regole!!! Without rules!!!
RIT: Voglio vivere come mi va, RIT: I want to live as I like,
Con la pioggia che cade all’ins?. With the rain falling on the ins ?.
Tutto il mondo che gira per me, All the world that turns for me,
Senza regole! Without rules!
Decidere di andare al mare e fuori?Deciding to go to the beach and out?
-3, -3,
Per navigare a vista su un oceano di perch?. To navigate at sight on an ocean of why ?.
E di imbarcarmi in discussioni And to embark on discussions
Sola tra me me Senza regole! Alone among me Without rules!
Riempire un mappamondo Fill a world map
di commenti su di te, of comments about you,
Cosi ogni continente sa Che cosa sei per me! So every continent knows What you are to me!
E scrivere sull’equatore And write on the equator
«Sto cercando te!» "I'm looking for you!"
Senza regole Without rules
Senza regole Without rules
RIT: RIT:
Voglio vivere come mi va, I want to live as I like,
E riscrivere questa realt?. And rewrite this reality.
In un mondo che gira con me Senza regole. In a world that runs with me Without rules.
E perdere di vista And lose sight
Tutto quello che so gi?. All I know already.
Aprire gli occhi e il cuore Open your eyes and heart
Verso il mondo che verr?. Towards the world to come.
Decidere da sola dove sta la libert?.. Decide for yourself where the freedom lies? ..
Senza regole! Without rules!
RIT: RIT:
Voglio vivere come mi va I want to live as I like
E riscrivere questa realt?, And rewrite this reality?
In un mondo che gira per me Senza regole! In a world that turns for me Without rules!
Senza regole! Without rules!
Senza regole! Without rules!
(Grazie a francesca rm per questo testo e a Veronica per le correzioni)(Thanks to francesca rm for this text and to Veronica for the corrections)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: