
Date of issue: 12.05.2005
Record label: CGD, EastWest Italy
Song language: Italian
L'equilibrio(original) |
Io cerco l’equilibrio |
Perché la mia realtà |
È fatta solamente di illusioni |
E sottili crudeltà |
Io cerco l’equilibrio |
Come tu non sai |
In fondo a quei pensieri |
Che tu non diresti mai |
E vorrei camminare sul filo come gli acrobati |
E poi diventare la stella sospesa nel vuoti |
Perché finisce sempre tutto in un istante |
E certe volte non ricordo niente |
Perché la vita è un mare con le onde |
È la strada per andare giù |
Io cerco l’equilibrio |
E penso all’armonia |
Tra quello che ho temuto |
E quello che è andato via |
E vorrei liberarmi nell’aria |
Come un aliante |
Che può diventare la stella sospesa nel vuoto |
Perché finisce sempre tutto in un istante |
E certe volte non ricordo niente |
Perché la vita è un mare con le onde |
Ne basta una per andare in fondo |
Perché non puoi restare senza fare niente |
Ad aspettare qualche cosa che non c'è |
Perché la vita è già nella mia mente |
Perché respiro e provo a scendere |
È l’equilibrio della mia mente |
È l’equilibrio della mia mente |
Perché finisce sempre tutto in un istante |
E certe volte non ricordo niente |
Perché la vita è un mare con le onde |
Ne basta una per andare in fondo |
Perché non puoi restare senza fare niente |
Ad aspettare qualche cosa che non c'è |
Perché la vita è già nella mia mente |
Perché respiro e provo a scendere |
È l’equilibrio della mia mante |
(Grazie a Valentina per questo testo) |
(translation) |
I am looking for balance |
Because my reality |
It is made up of illusions only |
And subtle cruelties |
I am looking for balance |
How you don't know |
At the bottom of those thoughts |
That you would never say |
And I would like to walk on the wire like acrobats |
And then become the star suspended in the void |
Because everything always ends in an instant |
And sometimes I don't remember anything |
Because life is a sea with waves |
It is the way to go down |
I am looking for balance |
And I think of harmony |
Among what I feared |
And what went away |
And I would like to free myself in the air |
Like a glider |
Which can become the star suspended in the void |
Because everything always ends in an instant |
And sometimes I don't remember anything |
Because life is a sea with waves |
One is enough to go to the bottom |
Because you can't stay without doing anything |
Waiting for something that isn't there |
Because life is already in my mind |
Because I breathe and I try to go down |
It is the balance of my mind |
It is the balance of my mind |
Because everything always ends in an instant |
And sometimes I don't remember anything |
Because life is a sea with waves |
One is enough to go to the bottom |
Because you can't stay without doing anything |
Waiting for something that isn't there |
Because life is already in my mind |
Because I breathe and I try to go down |
It is the balance of my mantle |
(Thanks to Valentina for this text) |
Name | Year |
---|---|
Non Dimentico Più ft. Francesca Michielin | 2017 |
Odiare | 2014 |
Oggi si cambia (I Kissed a Girl) | 2002 |
Se t'amo o no | 2000 |
Le tue favole | 2002 |
Non passa il tempo | 2002 |
Lettera ad Alice | 2002 |
Libera | 2002 |
Se tu non sei con me | 2002 |
Essere in te | 2002 |
Lontana Da Te | 2017 |
Come Non Detto ft. Ghemon | 2017 |
Occhi fragili | 2002 |
Mi consumi (Consume me) | 2002 |
Il cielo sopra Parigi | 2002 |
Aria | 2002 |
Ce l'avevo un amore | 2009 |
O si o no | 2000 |
Non posso perderti | 2009 |
Fantasticamenteamore | 2000 |