Translation of the song lyrics Super Sudden - SUDDEN

Super Sudden (original)

Yüah!
Na, habt ihr mich vermisst?
Nein?
Okay, krass… heh
Wie dem auch sei, ihr steckt alle in großen Schwierigkeiten
Aber keine Angst, ich werd' euch retten
Denn ich bin Super Sudden
Trage das Yüah auf meiner Brust
Ich bin wieder da, dein Lieblingsstar
Sudden spült den Wod­ka mit Tequila nach, am liebsten klar
Topmotiviert, dass jeder Feind ganz schnell das Land sucht
Denn mein Superheldenanzug ist mit Kotze beschmiert
Ich bin wiedergekommen, um dein Leben zu retten
Helf Blindenhunden über Straßen, denn ich sehe am besten
Braune Augen zum Verlieben, wenn ich blau bin, kann ich fliegen
Wod­ka geht auf dich, ein Schluck für alle Frauen, die mich lieben
Und wenn es sein muss helf ich deiner Katze auf den Baum
Und lebst du weiter in 'ner Traumwelt
Ja, dann wach ich für dich auf
Und Baby willst du saufen, bin ich einfach für dich da
Und wenn du dann Kotzen musst, ja — dann halt ich dir dein Haar
Wenn deine Freundin dich betrügt, dann schlage ich den Typ
Das blaue Augen ist nur Tarnung, ey die hat dich nicht geliebt
Und für all deine Pokémonkarten
Sammel' ich sogar den Kot aus dein Garten
In meinem Superheldenanzug seh ich geil aus
Ich bin wieder da und ich rette diese Welt!
Saufe Schnapps, beche Herzen, aber scheiß drauf
Denn ich bin ein motherfucking Held!
Bevor ich dich rette, rette ich mich selber (H-E-R-O)
Bevor ich dich rette, müssen wir noch über Geld sprechen
Ich muss nur noch kurz die Welt retten
Baby, I walk around like I got a Yüah on my chest
Ich spring für dein Freund ein
Wenn du nichts mehr fühlen kannst beim Sex
Ich bin der Typ der wenn du «Yüah!»
schreist
Nackt durch deine Tür steigt
Also stell schon mal das Bier kalt
Und dann mach dich für mich schön
Doch vorher leg ich paar Verbechern das Handwerk
Brecheisen, Dietrich, Sturmmasken, Kampfzwerg
Das Geld kannst du behalten weil ich garkeins mehr brauch
An Sonntagen räum ich öfters bei der Sparkasse auf
Du sagst, dass das in echt wirklich keine guten Taten sind
Dein Baby ist nur weil sie blond ist auch kein Super-Saiyajin
Du bist blind vor Liebe und kannst keine Hoffnung sehen
Ich lass dich einen Schluck von meinem Wodka nehmen
Die Welt ist ja doch ganz schön
Ich hab Paranoia, Comichelden sehen aus wie ich
Und glaub mir, manchmal sehe ich
Den Wald vor lauter Frauen nicht
Doch für alle deine Pokémonkarten
Werde ich dir vielleicht meinen Koks-Preis verraten
Dieser Tim Bendzko hat euch alle belogen!
Er hat euch alle verarscht!
Aber ihr braucht euch jetzt nicht mehr zu fürchten
Ich bin ja da…
Multiple Orgasmen?
Kein Ding
Und frierende Katzen?
Kein Ding
Verliebt in nen Sachsen?
Kein Ding
Denn ich bin ab heute euer motherfucking Held

Super Sudden (translation)

Yuah!
Well, did you miss me?
No?
Ok, awesome... heh
Anyway, you're all in big trouble
But don't worry, I'll save you
Because I'm Super Sudden
Wear the Yüah on my chest
I'm back, your favorite star
Sudden rinses the vodka with tequila, preferably clear
Top motivated that every enemy very quickly seeks the land
Because my superhero suit is covered in puke
I came back to save your life
Help guide dogs across streets because I see best
Brown eyes to fall in love with, when I'm blue I can fly
Vodka is on you, a sip for all the women who love me
And if I have to, I'll help your cat up the tree
And you continue to live in a dream world
Yes, then I wake up for you
And baby if you want to drink, I'm just there for you
And if you then have to puke, yes — then I'll hold your hair
If your girlfriend cheats on you, I'll hit the guy
The blue eyes are just camouflage, hey, she didn't love you
And for all your Pokémon cards
I even collect the dung from your garden
I look awesome in my superhero suit
I'm back and I'm saving this world!
Drink schnapps, drink hearts, but fuck it
'Cause I'm a motherfucking hero!
Before I save you, I save myself (H-E-R-O)
Before I save you, we have to talk about money
I just have to save the world for a moment
Baby, I walk around like I got a Yüah on my chest
I'll stand in for your friend
When you can't feel anything during sex
I'm the type that when you say "Yüah!"
screams
Step naked through your door
So get the beer cold
And then make yourself beautiful for me
But before that, I'll put a few bastards out of business
Crowbar, lockpick, balaclava, battle dwarf
You can keep the money because I don't need any more
On Sundays I often tidy up at the Sparkasse
You say that these really aren't really good deeds
Your baby just because she's blonde doesn't make him a Super Saiyan either
You are blinded by love and cannot see hope
I'll let you take a sip of my vodka
After all, the world is quite beautiful
I'm paranoid, comic book heroes look like me
And believe me, sometimes I see
Not the forest for the women
But for all your Pokémon cards
I might tell you my coke price
That Tim Bendzko lied to you all!
He screwed you all!
But you need fear no more now
I am here…
Multiple orgasms?
No thing
And freezing cats?
No thing
In love with a Saxon?
No thing
Because from today I'm your motherfucking hero