Translation of the song lyrics Das Fickt Mein Kopf - SUDDEN, Dana

Das Fickt Mein Kopf (original)

Ich wache auf und gucke auf die Uhr: Was los?
Schon zehn?
Scheiß auf Duschen, ey, ich packe meine Sachen und geh
Erstmal zum Wecker um ihm 'ne Schelle zu ziehen
Dieser Wichser hat auf jeden Fall die Kelle verdient
Ich sprinte zu mein' Auto, ich habe mein Biest echt vermisst
Doch der scheiß Motor zündet nicht sowie ein schlechter Witz
Was soll die Pisse?
Nach zehn Minuten geht es los
Dreitausend Ampeln und jede davon rot
Der Typ vor mir fährt dreißig, wird Zeit, dass ich den Affen schlage
Ich bin gleich auf 180 so wie meine Tachonadel
Verdammt, ich fick ihn mit der Faust!
Dicker, komm runter
Okay, ich überhol und halt den Mittelfinger raus
Der Blick in den Rückspiegel fickt echt meinen Kopf
Denn da steht 'Bitte folgen!', als wär ich bei Twitter eingeloggt
Der Cop findet mein Gras, der Cop filzt auch mein Arsch
Und ich kann einfach nicht furzen, was für'n gottverdammter Tag!
Das fickt mein Kopf — Man halt deine Klappe, dein scheiß Gelaber!
Das fickt mein Kopf — Ein Fall für die Klapse, Zeit für'n Psychiater
Das fickt mein Kopf, fickt mein Kopf
Noch ein scheiß Wort und ich bin bekloppt
Lass mich in Ruh' mit deinem Scheiß
Ich hör nicht zu und bleib allein
Ich hab für Looser keine Zeit
Ich sag dir: Fick dich, du Made
Ich komme in die Klasse, alle sagen: «Du bist zu spät!»
Ich denk mir: «Was ist los?
Scheiß auf die Schule!»
und geh
Erstmal zum Lehrer um ihm 'ne Schelle zu ziehen
Dieser Wichser hat auf jeden Fall die Kelle verdient
Ich fliege von der Schule, aber ich kann ganz gut ohne leben
Ich brauch eh kein Zeugnis, denn ich kann keine Noten lesen
Was bleibt mir übrig außer Alkohol und Drogen nehmen?
Sonnenbrille, Unterhemd, wie oft hat man mich so gesehen?
Doch ich schieb jetzt kein Hate, denn ich hab gleich ein Date
Jetzt steht sie vor mir und ich denke mir:
«Ein Schweinchen namens Babe!»
Fuck, man!
Aus welchem Zoo bist du denn geflohen?
Du siehst aus, als hätt'ste Jahre bei den Ludolfs gewohnt
Sie sagt, Peter ist ihr Exfreund, und, dass sie von Sex träumt
Nur mit mir, jetzt und hier und ich soll das respektieren
Die Rotze wird zu Hulk, ihre Fotze riecht nach Wald
Ich versuch zu fliehen und werd' ein Opfer von Gewalt
Das fickt fickt fickt fickt fickt fickt Kopf Kopf
Fickt fickt fickt fickt fickt fickt Kopf Kopf
Fickt fickt fickt fickt fickt fickt Kopf Kopf
Fickt fickt fickt fickt Kopf, fickt Kopf
Lass mich in Ruh' mit deinem Scheiß
Ich hör nicht zu und bleib allein
Ich hab für Looser keine Zeit
Ich sag dir: Fick dich, du Made

(translation)

I wake up and look at the clock: what's going on?
Already ten?
Fuck showers, hey, I'll pack my things and go
First to the alarm clock to pull a bell on it
This motherfucker definitely deserves the trowel
I sprint to my car, I really missed my beast
But the shitty engine won't fire, as well as a bad joke
What's with the piss?
It starts after ten minutes
Three thousand traffic lights and all of them red
The guy in front of me drives thirty, time I beat the monkey
I'm about 180 as is my speedometer needle
Damn, I fist fuck him!
Fat, come down
Okay, I'll overtake and stick my middle finger out
The look in the rear view mirror really fucks my head
Because it says 'Please follow!' as if I were logged into Twitter
The cop finds my weed, the cop frisks my ass too
And I just can't fart, what a goddamn day!
That's fucking my head — Shut up, your shitty babble!
That's fucking my head — a case for the pats, time for a psychiatrist
That fucks my head, fucks my head
Another fucking word and I'm nuts
Leave me alone with your shit
I don't listen and stay alone
I don't have time for losers
I tell you: fuck you, you maggot
I come into class, everyone says: "You're too late!"
I'm like, "What's going on?
Fuck school!"
and go
First to the teacher to put a cuff on him
This motherfucker definitely deserves the trowel
I'm expelled from school, but I can live without it
I don't need a certificate anyway because I can't read music
What else can I do besides alcohol and drugs?
Sunglasses, undershirt, how many times have you seen me like this?
But I'm not hating now, because I have a date soon
Now she is standing in front of me and I think to myself:
"A piggy named Babe!"
Fuck man!
Which zoo did you escape from?
You look like you've lived with the Ludolfs for years
She says Peter is her ex-boyfriend and that she dreams of sex
Just me, here and now, and I'm supposed to respect that
The snot becomes the Hulk, her cunt smells of the forest
I try to escape and become a victim of violence
That fuck fuck fuck fuck fuck fuck head head
Fuck fuck fuck fuck fuck fuck head head
Fuck fuck fuck fuck fuck fuck head head
Fuck fuck fuck fuck head, fuck head
Leave me alone with your shit
I don't listen and stay alone
I don't have time for losers
I tell you: fuck you, you maggot