Translation of the song lyrics MOONWALK INS KOMA - SUDDEN

MOONWALK INS KOMA (original)

Wir hängen high in meiner Wohnung ab
Und die ganze Bude riecht nach Gras
Kann sein dass ich auf den Boden krach'
(Yeah) denn ich flieg zum Mars
Moonwalk ins Koma — Vom Flur bis zum Sofa
Moonwalk ins Koma
Moonwalk ins Koma — Ich hab’s im Blut wie mein Opa
Moonwalk ins Koma
Guck mal ich hab' es im Blut, Opa
Ich meine Whiskey und den Groove, Opa
Und ich hab' Bitches zu Besuch, Opa
Okay ab morgen bin ich nüchtern ist ja gut, Opa
Die mit den kunterbunten Pillen da ist Elena
Die Macht heut' aus meiner Wohnung noch ein Bällebad
Und da draußen vor dem Fenster ist die Welt im Arsch
Scheiße wart' mal, was kann da nur helfen?
Gras!
Berliner Luft und Liebe
Ob ich jemals meinen Bus noch kriege
Mein Weed ist ein Erbe der Kush-Familie
Ob ich jemals einen Schlussstrich ziehe
Wir hängen high in meiner Wohnung ab
Und die ganze Bude riecht nach Gras
Kann sein dass ich auf den Boden krach'
(Yeah) denn ich flieg zum Mars
Moonwalk ins Koma — Vom Flur bis zum Sofa
Moonwalk ins Koma
Moonwalk ins Koma — Ich hab’s im Blut wie mein Opa

MOONWALK INS KOMA (translation)

We hang out high in my apartment
And the whole place smells like weed
I might crash on the floor
(Yeah) 'cause I'm going to Mars
Moonwalk into a coma — From the hallway to the sofa
Moonwalk into a coma
Moonwalk into a coma — It's in my blood like my grandfather
Moonwalk into a coma
Look, it's in my blood, grandpa
I mean whiskey and the groove, grandpa
And I have bitches visiting, grandpa
Okay, tomorrow I'll be sober, that's fine, grandpa
The one with the colorful pills is Elena
The power today from my apartment another ball pool
And out there outside the window the world is fucked up
Shit wait a minute, what can possibly help?
Grass!
Berlin air and love
Will I ever get my bus?
My weed is a legacy of the Kush family
Will I ever draw a line?
We hang out high in my apartment
And the whole place smells like weed
I might crash on the floor
(Yeah) 'cause I'm going to Mars
Moonwalk into a coma — From the hallway to the sofa
Moonwalk into a coma
Moonwalk into a coma — It's in my blood like my grandfather