Translation of the song lyrics Keiner stirbt heilig - Stunde Null

Keiner stirbt heilig (original)

Am Abend der Tage
Dein Buch ist noch leer
Wolltest so viel erleben
Bereust es so sehr
Viel verbockt, viel verloren
Zuviel Zeit für den Raum
Jeder Griff nach den Sternen
Ein verdammt ferner Traum
Der Regen, er fällt, das Land, es gedeiht
Aber auch Regen fällt mal zur falschen Zeit
Lass Fehler geschehen, lass Großes erschaffen
Schlag dich nicht selber mit eigenen Waffen
Keiner stirbt heilig, keiner hier lebt
Wie ein Engel auf Erden im stillen Gebet
Keiner stirbt heilig und so soll es sein
Lieber in Sünde, als heilig allein, unterm Heiligenschein
Von Süden nach Norden
Von Ost bis nach West
Es gibt so viele Wege
Der beste steht nicht fest
Schreib die Geschichte
Ohne Feder der Klagen
Nimm die der Hoffnung
Lerne auch zu versagen
Denn der Regen, er fällt, das Land, es gedeiht
Auch saurer Regen fällt zur richtigen Zeit
Samen, sie wachsen, Samen vergehen
Leben heißt fallen, Leben heißt aufstehen

Keiner stirbt heilig (translation)

In the evening of days
Your book is still empty
You wanted to experience so much
Regret it so much
A lot screwed up, a lot lost
Too much time for the room
Every reaching for the stars
A damn distant dream
The rain, it falls, the land, it thrives
But sometimes it rains at the wrong time
Let mistakes happen, let great things happen
Don't hit yourself with your own weapons
Nobody dies holy, nobody lives here
Like an angel on earth in silent prayer
Nobody dies holy and that's how it should be
Better in sin than holy alone under the halo
From south to north
From east to west
There are so many ways
The best is not certain
write the story
Without pen of complaints
Take that of hope
Learn to fail too
Because the rain, it falls, the land, it thrives
Acid rain also falls at the right time
Seeds grow, seeds die
To live is to fall, to live is to get up