Translation of the song lyrics Freiheitsfahnen statt Krieg und Heer - Stunde Null

Freiheitsfahnen statt Krieg und Heer (original)

Alle Lichter stehen auf rot
Die letzten Tore schließen sich
Schranken fallen, es wird zu spät
Mach dich endlich auf den Weg
Friede, Freude, ach leck mich am Arsch
Links, rechts, drei, vier, Wasser marsch!
Alles schreit, Rauch steigt auf
Revolution, Revolution, go!
Gegen alles, gegen den Rest
Diktatur gibt es nur, wenn man sie zulässt
Links, rechts, drei, vier, alles klar
Nichts bleibt ewig, wie es war
Yeah, Yeah, Yeah!
Freiheitsfahnen statt Krieg und Heer!
Gegenwehr!
Durch Wahrheit zum Glück, statt mit dem Sturmgewehr
Yeah, Yeah, Yeah!
Freiheitsfahnen statt Krieg und Heer!
Yeah, Yeah, Yeah!
Wir werden immer mehr
Neben Scherben liegt meist ein Stein
Das Glashaus zerbricht durch Schall und Rauch und Schein
So wie die Statik vom Lügensystem
Das Recht auf Recht bewegt alles und jeden
Ich entscheide welchen Weg ich gehe
Welcher Wahrheit ich folge, zu wem ich stehe
Revolution, mein Herz schreit laut:
Auf Wahrheit liegt das Glück gebaut!
Ich will keine Nummer sein in diesem unseren System
Ich will ganz allein entscheiden, welchen Weg ich gehe
Nein, von allen Seiten: Nein!
Mein Wille nach Gerechtigkeit kann nicht irren, kann nicht falsch sein
Ich will keine Nummer sein in diesem unseren System
Ich will ganz allein entscheiden, welchen Weg ich gehe

Freiheitsfahnen statt Krieg und Heer (translation)

All lights are red
The last gates close
Barriers fall, it's too late
Finally get going
Peace, joy, oh kiss my ass
Left, right, three, four, let's go!
Everything screams, smoke rises
Revolution, revolution, go!
Against everything, against the rest
Dictatorship only exists if you allow it
Left, right, three, four, all right
Nothing stays the same forever
Yeah, yeah, yeah!
Flags of freedom instead of war and army!
resistance!
Through truth to happiness instead of the assault rifle
Yeah, yeah, yeah!
Flags of freedom instead of war and army!
Yeah, yeah, yeah!
We are becoming more and more
Next to shards there is usually a stone
The glass house breaks through sound and smoke and light
Just like the static of the lying system
The right to justice moves everything and everyone
I decide which way to go
Which truth I follow, who I stand by
Revolution, my heart screams loudly:
Happiness is built on truth!
I don't want to be a number in our system
I want to decide for myself which way to go
No, from all sides: No!
My will for justice cannot err, cannot be wrong
I don't want to be a number in our system
I want to decide for myself which way to go