Translation of the song lyrics Города в пыли - Стриж, Какой-то Реверс, АМИР

Города в пыли (original)

Города в пыли, там братва и мы
Едем дорогами, дорогая жди.
Пусть идут дожди, ты меня дождись
Для меня вся жизнь — этот звук, кажись.
Ты мне укажи звездой на закате,
Куда мы катим, где нам искать и
Стоит ли на белых скатертях далеко от дома,
Я променять хотел родные районы.
На раны соль чуток, я знаю это чудо
Когда живой биток лечит души простуду.
Я расту тут, не знаю, кто растопит
Мне будет мало всегда, я требую допинг.
Мама прячет седину и обиду под улыбкой,
Отец, я буду прытким и выше всех прыгну.
Мы ловим до сих пор эту золотую рыбку,
Бросая в море мечты, не закрыв бутылку.
Я буду тут, ты — там.
Походу неизбежно,
И где-то в тамбуре я такой как прежде.
Реже вижу кентов и только кент ментоловый
Перебинтует мою грусть далеко от дома.
Города в пыли, далеко и мы
Едем дорогами, дорогая жди.
Пусть идут дожди, ты меня дождись
Для меня вся жизнь — этот звук, кажись.
Города в пыли, далеко и мы
Едем дорогами, дорогая жди.
Пусть идут дожди, ты меня дождись
Для меня вся жизнь — этот звук, кажись.
Где-то там вдали огни и города в пыли,
Под градусом грустим, как корабли на мели.
В окно со стуком бьются капли, в сером небе журавли
Рули, но главное, чтоб позже тормоза не подвели.
Закат жалобно стонет, остывая на бетоне
Тени прошлых лет безмолвно бродят в коридоре.
В море априори проклятых и с пением распятых,
Не хотят тонуть новорожденные котята.
Предвзято рассуждаете, что вечно, а что свято,
Мне светит путеводная, а избранным — плеяды.
Не коплю эмоции, мне чисто похуй социум
Мечтаю рассчитаться, только с половиной квиты.
Клещами вырвать зубы у особо ядовитых,
Аппетит растет, пейзажи с местным колоритом.
И что не говори, там есть, куда опеределиться.
Тут лавэ есть у многих, а у меня есть принципы.
Города в пыли, далеко и мы
Едем дорогами, дорогая жди.
Пусть идут дожди, ты меня дождись
Для меня вся жизнь — этот звук, кажись.
Города в пыли, далеко и мы
Едем дорогами, дорогая жди.
Пусть идут дожди, ты меня дождись
Для меня вся жизнь — этот звук, кажись.

(translation)

Cities in the dust, there are lads and we
We go by roads, dear, wait.
Let it rain, you wait for me
For me, all life is this sound, it seems.
You show me a star at sunset,
Where are we going, where should we look and
Is it standing on white tablecloths far from home,
I wanted to change my native districts.
A little salt on the wounds, I know this miracle
When a live cue ball cures the soul of a cold.
I'm growing here, I don't know who will melt
It will never be enough for me, I demand doping.
Mom hides gray hair and resentment under a smile,
Father, I will be nimble and I will jump the highest.
We are still catching this goldfish,
Throwing dreams into the sea without closing the bottle.
I will be here, you will be there.
Campaign is inevitable
And somewhere in the vestibule I am the same as before.
I see kents less often and only menthol kent
Will bandage my sadness away from home.
Cities in the dust, far away and we
We go by roads, dear, wait.
Let it rain, you wait for me
For me, all life is this sound, it seems.
Cities in the dust, far away and we
We go by roads, dear, wait.
Let it rain, you wait for me
For me, all life is this sound, it seems.
Somewhere in the distance there are lights and cities in the dust,
Under the degree we are sad, like ships aground.
Drops beat against the window, cranes in the gray sky
Steering wheels, but the main thing is that the brakes do not fail later.
The sunset groans plaintively, cooling down on the concrete
Shadows of past years silently wander in the corridor.
In the sea of ​​the a priori damned and with the singing of the crucified,
Newborn kittens do not want to drown.
You prejudice what is eternal and what is holy,
The guiding light shines for me, and the Pleiades shine for the chosen ones.
I don’t accumulate emotions, I don’t give a fuck about society
I dream of paying off with only half of the cash.
Ticks to pull out teeth from especially poisonous ones,
Appetite grows, landscapes with local color.
And whatever you say, there is room for advancement.
Many people here have lave, but I have principles.
Cities in the dust, far away and we
We go by roads, dear, wait.
Let it rain, you wait for me
For me, all life is this sound, it seems.
Cities in the dust, far away and we
We go by roads, dear, wait.
Let it rain, you wait for me
For me, all life is this sound, it seems.