Translation of the song lyrics Алёна - Стриж

Алёна (original)

Ухоженная девочка, брильянтовые стразы,
Голливудская улыбка не выходит из образа.
Не пользуется наликом, держится бодряком,
Крем против ранних морщин - украшения мужчин.
С утра не крашенная, палево затасканная.
Портфолио мечты на карьере и славе.
Удивлялась почему романы не приносят радости?
Избранники сливались, не выдерживая скорости.
Сережа приносил розы ей, выбирал фразы.
Врал, что ему нравиться по клубам, круизы.
Выразительно кривил губы - очередная ссора,
Снова вышла с трубкой, скрывая разговоры.
Мазалась, но дешево, почуяв запах фальши
Сережа не звонил и не появлялся больше.
Андрюха был проще, посещал тир,
Целясь из ТТ в мишени кучно делал дыры.
Узнал, где она мутится, сломал барыги челюсть,
Списав ее пристрастия на женскую слабость
И сомнительных друзей герой нашего времени
Нашли в машине около дома с трещинной в черепе.
Яркая, красная, лента атласная!
Заплетала волосы в косу спелым колосом.
Яркая, красная, лента атласная!
Со слезами по рукам бритва опасная.
Яркая, красная, лента атласная!
Заплетала волосы в косу спелым колосом.
Яркая, красная, лента атласная!
Со слезами по рукам бритва опасная.
За что такая доля, стоя в храме со свечами
Спросила у икон, но они не отвечали ей.
Подруги обещали: Выйдешь, сразу станет легче!"
Ну от ладана круги в глазах чаще и ярче.
Без сна уже какая ночь, сырые подушки.
Одно и то же сниться, спит у Андрюхиной матушки.
Нет сил держаться, хватит начала с более модных,
Несущих настроение скоростных и бодрых.
Клуб на сайты, фотки, скрученные сотки.
Прозрачные бретельки, крупной сеткой колготки.
Как-то вроде улеглось, воспоминание остыли.
Чудная сидит от злой кокаиновой пыли.
Позвонил с курорта папа, как дела узнать у дочки.
Алена не нашла дома не одной нычки,
Седой следак курил и часто стряхивал пепел,
Алену принял с весом, жаль не успела сбросить.
Яркая, красная, лента атласная!
Заплетала волосы в косу спелым колосом.
Яркая, красная, лента атласная!
Со слезами по рукам бритва опасная.
Яркая, красная, лента атласная!
Заплетала волосы в косу спелым колосом.
Яркая, красная, лента атласная!
Со слезами по рукам бритва опасная.

Алёна (translation)

Well-groomed girl, diamond rhinestones,
The Hollywood smile never goes out of style.
Don't use cash, stay awake
Cream against early wrinkles - decorations for men.
In the morning, not painted, fawn well-worn.
Dream portfolio on career and fame.
Wondered why novels do not bring joy?
The chosen ones merged, unable to withstand the speed.
Seryozha brought roses to her, chose phrases.
He lied that he likes clubs, cruises.
Expressively twisted his lips - another quarrel,
She went out again with the receiver, hiding her conversations.
Smeared, but cheap, smelling the smell of falsity
Serezha did not call and did not appear again.
Andryukha was simpler, he visited a shooting range,
Aiming from the TT at the target heaped holes.
I found out where she is muddled, broke the huckster's jaw,
Attributing her addictions to female weakness
And the dubious friends of the hero of our time
Found in a car near the house with a fissure in the skull.
Bright, red, satin ribbon!
She braided her hair into a braid with a ripe ear.
Bright, red, satin ribbon!
With tears on his hands, a dangerous razor.
Bright, red, satin ribbon!
She braided her hair into a braid with a ripe ear.
Bright, red, satin ribbon!
With tears on his hands, a dangerous razor.
Why such a share, standing in the temple with candles
She asked the icons, but they did not answer her.
Girlfriends promised: You will go out, it will immediately become easier!
Well, from incense circles in the eyes more often and brighter.
What a night without sleep, damp pillows.
The same dream, sleeping with Andryukha's mother.
No strength to hold on, enough to start with more fashionable,
Carrying the mood of high-speed and peppy.
Club on sites, pictures, twisted weaving.
Transparent straps, large mesh tights.
Somehow it seemed to subside, the memory cooled down.
Wonderful sits from evil cocaine dust.
Dad called from the resort to find out how things are with his daughter.
Alena did not find a single nick at home,
The gray-haired tracker smoked and often shook off the ashes,
I took Alena with weight, it’s a pity I didn’t have time to lose it.
Bright, red, satin ribbon!
She braided her hair into a braid with a ripe ear.
Bright, red, satin ribbon!
With tears on his hands, a dangerous razor.
Bright, red, satin ribbon!
She braided her hair into a braid with a ripe ear.
Bright, red, satin ribbon!
With tears on his hands, a dangerous razor.