Lyrics of Der Untergang - Stillste Stund

Der Untergang (original)

Wie kleine G???¶tter so erheben wir uns
???ber alles, was uns umgibt.
Wie kleine G???¶tter!
Doch Feuer und Metall
Zu beherrschen — vermag das nicht nur der Schmied?
Wir ma???
ten uns bereits zu Gro???
es an,
Wollten nicht blo???
Eisen sein.
Sch???
rten viel zu hoch die schwelenden Flammen.
Nun brennt die Welt und unsere Seelen schreien.
Dies ist der Untergang — Tanzt zum Untergang!
Und Asche f???¤llt auf uns nieder.
Dies ist der Untergang — Tanzt zum Untergang!
Wieder und immer wieder.
Kleine G???¶tter wollten wir sein,
Den m???¤chtigen Hammer selber f???
hren
???bers eigene Eisen, auf dem Amboss der Sch???¶pfung.
Nun bekommen wir ihn aus anderer Hand zu sp???
ren.
Umgeformt sein wird der neue Mensch —
Davor gibt es kein Entfliehen.
Bevor er eine bessere Welt aufbauen kann
Werden Feuerst???
rme ???ber diese hinwegziehen.
Der letzte Mensch wird sich der Glut ergeben,
Kein Gott wird mehr h???¶ren wollen sein j???¤mmerlich Flehen.
Versengte Winde werden seinen Leib packen,
Als Asche in die neue Welt wehen.
Es wird eine ewig scheinende Nacht hereinbrechen.
Rauch und Asche werden den Himmel verdunkeln.
Keine Hand aus menschlichem Gewandt
Kann f???
hren uns heraus aus dem Weltenbrand.
???"berkommen wird das Unheil alle Gesch???¶pfe.
Die Apokalypse lauert in der kleinen G???¶tter K???¶pfe.
Keine Hand aus menschlichem Gewandt
Kann f???
hren uns heraus aus dem Weltenbrand.
So bleibt nur dieses hysterisches Fest zum Untergang.

(translation)

Like little gods, we rise
About everything that surrounds us.
How little gods!
But fire and metal
To master — isn't only the blacksmith able to do that?
we ma???
already too big???
it on,
Didn't just want???
be iron.
Sch???
rang the smoldering flames far too high.
Now the world is burning and our souls are screaming.
This is doom—Dance to doom!
And ashes fall on us.
This is doom—Dance to doom!
Again and again.
We wanted to be little gods,
The mighty hammer itself f???
hear
Over his own iron, on the anvil of creation.
Now we can get it from another source???
ren.
The new man will be transformed—
There is no escape from it.
Before he can build a better world
Will fire???
pull arms over them.
The last man will surrender to the embers
No god will want to hear his pitiful supplications anymore.
Scorched winds will seize his body,
Blow into the new world as ashes.
An eternally shining night will fall.
Smoke and ash will darken the sky.
No hand of human robes
can f???
hear us out of the world conflagration.
???"The calamity will come upon all creatures.
The apocalypse lurks in the little gods minds.
No hand of human robes
can f???
hear us out of the world conflagration.
So only this hysterical feast remains for the sinking.