Lyrics of Две души - Стас Михайлов

Две души (original)

Две души, два сердца — вместе не согреться.
И тают, словно льдинки, две жизни в бархатном вине.
Она еще не знала боль, а я искал ее любовь в своей душе…
Припев:
Всё!
Больше не любить!
Как мне дальше жить?
Высоту небес я криком разрываю!
Как тебя забыть?
Ты разорвала нить,
Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»
Таю, таю!
Таю, таю!
Она не верила в обман и сердце, полное от ран
Оставив на земле.
Лишь голос с высоты позвал, объявлен был любви финал, —
Большой любви!
Припев:
Всё!
Больше не любить!
Как мне дальше жить?
Высоту небес я криком разрываю!
Как тебя забыть?
Ты разорвала нить,
Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»
Таю, таю!
Таю, таю!
Всё!
Больше не любить!
Как мне дальше жить?
Высоту небес я криком разрываю!
Как тебя забыть?
Ты разорвала нить,
Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»
Таю, таю!
Таю, таю!

(translation)

Two souls, two hearts - you can't get warm together.
And two lives melt like ice floes in velvet wine.
She did not yet know pain, and I was looking for her love in my soul...
Chorus:
Everything!
No more love!
How can I continue to live?
I tear the height of heaven with a cry!
How can I forget you?
You broke the thread
She told me: "I'm flying away, melting, melting!"
Tayu, tayu!
Tayu, tayu!
She did not believe in deceit and a heart full of wounds
Leaving on the ground.
Only a voice called from above, the end of love was announced, -
Great love!
Chorus:
Everything!
No more love!
How can I continue to live?
I tear the height of heaven with a cry!
How can I forget you?
You broke the thread
She told me: "I'm flying away, melting, melting!"
Tayu, tayu!
Tayu, tayu!
Everything!
No more love!
How can I continue to live?
I tear the height of heaven with a cry!
How can I forget you?
You broke the thread
She told me: "I'm flying away, melting, melting!"
Tayu, tayu!
Tayu, tayu!