
Date of issue: 27.10.2016
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Отпусти(original) |
Я пойду налево, ты - пойдешь направо |
Оборвется небом счастья сотканная нить |
Все, что было с нами - это не забава |
Это было наше время под названием "Жизнь". |
Это было наше время под названием "Жизнь". |
Отпусти, отпусти небо плачет |
Я теперь ухожу, это значит |
Не сумели мы с тобою счастье удержать. |
А на сердце опять злая вьюга |
Не смогли уберечь мы друг друга |
И из замкнутого круга нам не убежать. |
И из замкнутого круга нам не убежать. |
Отпускаю, знаю, что тебя теряю |
Но так будет даже лучше для нас двоих |
Больше нету снега, больше нету света |
Больше нету блеска счастья в глазах твоих. |
Больше нету блеска счастья в глазах твоих. |
Отпусти, отпусти небо плачет |
Я теперь ухожу, это значит |
Не сумели мы с тобою счастье удержать. |
А на сердце опять злая вьюга |
Не смогли уберечь мы друг друга |
И из замкнутого круга нам не убежать. |
И из замкнутого круга нам не убежать. |
Отпусти, отпусти небо плачет |
Я теперь ухожу, это значит |
Не сумели мы с тобою счастье удержать. |
А на сердце опять злая вьюга |
Не смогли уберечь мы друг друга |
И из замкнутого круга нам не убежать. |
И из замкнутого круга нам не убежать. |
И из замкнутого круга нам не убежать. |
Нам не убежать. |
Убежать. |
(translation) |
I will go to the left, you will go to the right |
The woven thread will break with the sky of happiness |
Everything that happened to us is not fun |
It was our time called "Life". |
It was our time called "Life". |
Let go, let go the sky is crying |
I'm leaving now, that means |
We failed to keep happiness with you. |
And in the heart again an evil blizzard |
We couldn't save each other |
And we can't escape from the vicious circle. |
And we can't escape from the vicious circle. |
Letting go, I know that I'm losing you |
But it'll be even better for the two of us |
No more snow, no more light |
There is no more sparkle of happiness in your eyes. |
There is no more sparkle of happiness in your eyes. |
Let go, let go the sky is crying |
I'm leaving now, that means |
We failed to keep happiness with you. |
And in the heart again an evil blizzard |
We couldn't save each other |
And we can't escape from the vicious circle. |
And we can't escape from the vicious circle. |
Let go, let go the sky is crying |
I'm leaving now, that means |
We failed to keep happiness with you. |
And in the heart again an evil blizzard |
We couldn't save each other |
And we can't escape from the vicious circle. |
And we can't escape from the vicious circle. |
And we can't escape from the vicious circle. |
We can't run away. |
Run away. |
Name | Year |
---|---|
Всё для тебя | 2016 |
Там | |
Золотое сердце | 2016 |
Снегом белым ft. Таисия Повалий | 2020 |
Я по тебе скучаю ft. Таисия Повалий | 2016 |
Ты далеко ft. Таисия Повалий | 2020 |
За тобой | 2007 |
Возьми мою руку ft. Стас Михайлов | 2020 |
Я буду очень тебя беречь! | 2020 |
Ой, у вишневому саду | 2002 |
Твоих рук родные объятия | 2018 |
Лучшая на свете | 2019 |
Цвіте терен | 2002 |
Девочка-лето | 2018 |
Ну, вот и всё | 2016 |
Пусть Вам повезёт в любви | 2008 |
Без тебя | 2016 |
Там, за горизонтом | 2017 |
Я буду твоя | 2020 |
Три зимы | 2003 |