Translation of the song lyrics Берега мечты - Стас Михайлов

Берега мечты (original)

Улетают, улетают
Птицы вдаль,
Не зовут меня с собой
В свой дивный край,
Где по солнышку на каждого,
Где нет бедного и жадного,
Там любовь царит
И это видно — рай!
Рай!
Рай!
К берегам своей мечты
Мы плывём на край земли,
Мы два облака на небе синем,
Мы два ангела любви.
К берегам своей мечты
Мы плывём на край земли,
Мы два облака на небе синем,
Мы два ангела любви.
Мы два облака на небе синем,
Мы два ангела любви.
Пролетают дни,
Попробуй оглянись…
Будет трудно, только
Ты меня дождись…
Континенты не помеха нам,
Я весь мир сложу к твоим ногам.
Мы любви своей
Воздвигнем чудный храм.
Храм!
Храм!
К берегам своей мечты
Мы плывём на край земли,
Мы два облака на небе синем,
Мы два ангела любви…

Берега мечты (translation)

Fly away, fly away
Birds in the distance
Don't call me with you
To your wondrous land,
Where there is sunshine for everyone,
Where there is no poor and greedy,
There love reigns
And it can be seen - paradise!
Paradise!
Paradise!
To the shores of your dreams
We are sailing to the ends of the earth,
We are two clouds in the blue sky,
We are two angels of love.
To the shores of your dreams
We are sailing to the ends of the earth,
We are two clouds in the blue sky,
We are two angels of love.
We are two clouds in the blue sky,
We are two angels of love.
The days are flying by
Try to look...
It will only be difficult
You wait for me...
Continents are not a hindrance to us,
I will lay down the whole world at your feet.
We are our love
Let's build a wonderful temple.
Temple!
Temple!
To the shores of your dreams
We are sailing to the ends of the earth,
We are two clouds in the blue sky,
We are two angels of love...