| Среди обычных суетливых будних дней,
| Among the usual hectic weekdays,
|
| Все думали о праздниках, как все успеть,
| Everyone was thinking about the holidays, how to do everything,
|
| О том, что лишь ему всего трудней,
| About the fact that only it is most difficult for him,
|
| Вот только жаль, никто не вспоминал врачей
| That's just a pity, no one remembered the doctors
|
| Они среди ночных огней, пока ты спишь,
| They are among the night lights while you sleep
|
| Бросают вновь своих детей и матерей
| Abandon their children and mothers again
|
| Пока скучая дома ты сидишь,
| While you are sitting at home bored,
|
| Они бегут спасать родителей, детей
| They run to save their parents, children
|
| Спасибо нашим докторам,
| Thanks to our doctors
|
| Кто никогда не спит,
| Who never sleeps
|
| Кто наш покой хранит,
| Who keeps our peace
|
| Мы вас благодарим
| We thank you
|
| Спасибо нашим докторам,
| Thanks to our doctors
|
| Героям наших дней,
| Heroes of our days
|
| Рискуя жизнью каждый день,
| Risking my life every day
|
| Спасая жизнь людей
| Saving people's lives
|
| У них ведь тоже есть родные, близкие,
| After all, they also have relatives, relatives,
|
| Каждый день врачей проходит с рисками,
| Every day doctors pass with risks,
|
| Когда внезапно в трубке плачут незнакомые,
| When strangers suddenly cry on the phone,
|
| Их долг поехать, оставляя близких дома
| Their duty is to go, leaving loved ones at home
|
| И вот опять на улице сирена,
| And here again the siren is on the street,
|
| А мы пытаемся ее не замечать,
| And we try to ignore it
|
| Это значит, наступила смена,
| This means there is a change
|
| Это значит, надо срочно жизнь спасать
| This means we need to save lives.
|
| Спасибо нашим докторам,
| Thanks to our doctors
|
| Кто никогда не спит,
| Who never sleeps
|
| Кто наш покой хранит,
| Who keeps our peace
|
| Мы вас благодарим
| We thank you
|
| Спасибо нашим докторам,
| Thanks to our doctors
|
| Героям наших дней,
| Heroes of our days
|
| Рискуя жизнью каждый день,
| Risking my life every day
|
| Спасая жизнь людей
| Saving people's lives
|
| Вы помогаете всем выжить,
| You help everyone survive
|
| Вы помогаете нам жить,
| You help us live
|
| Жертвуя вашими жизнями,
| Sacrificing your lives
|
| Чтобы могли мы друг друга любить
| So that we can love each other
|
| Мы останемся дома,
| We'll stay at home
|
| И мы будем молиться за вас,
| And we will pray for you
|
| Вместе мы все сможем,
| Together we can do everything
|
| А вы позаботьтесь о нас
| And you take care of us
|
| Спасибо нашим докторам,
| Thanks to our doctors
|
| Кто никогда не спит,
| Who never sleeps
|
| Кто наш покой хранит,
| Who keeps our peace
|
| Мы вас благодарим
| We thank you
|
| Спасибо нашим докторам,
| Thanks to our doctors
|
| Героям наших дней,
| Heroes of our days
|
| Рискуя жизнью каждый день,
| Risking my life every day
|
| Спасая жизнь людей
| Saving people's lives
|
| Друзья, давайте останемся дома
| Friends, let's stay at home
|
| Оставайтесь дома
| stay home
|
| Спасибо вам! | Thank you! |