Translation of the song lyrics К единственному, нежному - Любовь Успенская

К единственному, нежному (original)

Я помню радость и смятение,
И губ твоих прикосновение,
Почти любовь, почти падение
С обрыва.
Я знаю тайну одиночества,
Его загадку и пророчество
И сон, который должен кончиться
Красиво.
К единственному нежному
Бегу по полю снежному,
По счастью безмятежному
Скучая и тоскуя.
К далёкому и грешному
Бегу по полю снежному,
Как будто всё по-прежнему
Люблю я.
Я помню сны не разделённые,
Глаза чужие и бездонные,
И наши тени, отраженные
Свечами.
Я знаю боль, что не прощается,
И грусть, которой всё кончается,
И сон, который повторяется
Ночами.
К единственному нежному
Бегу по полю снежному,
По счастью безмятежному
Скучая и тоскуя.
К далёкому и грешному
Бегу по полю снежному,
Как будто всё по-прежнему
Люблю я.
К единственному нежному
Бегу по полю снежному,
По счастью безмятежному
Скучая и тоскуя.
К далёкому и грешному
Бегу по полю снежному,
Как будто всё по-прежнему
Люблю я.
Как будто всё по-прежнему
Люблю я.

(translation)

I remember joy and confusion
And the touch of your lips
Almost love, almost fall
From the break.
I know the secret of loneliness
His riddle and prophecy
And a dream that must end
Beautiful.
To the only gentle
I run across the snowy field,
Fortunately serene
Bored and sad.
To the distant and sinful
I run across the snowy field,
As if everything is still
I love.
I remember dreams not shared
The eyes of strangers and bottomless,
And our shadows reflected
Candles.
I know the pain that is not forgiven
And the sadness that ends everything
And a dream that repeats itself
Nights.
To the only gentle
I run across the snowy field,
Fortunately serene
Bored and sad.
To the distant and sinful
I run across the snowy field,
As if everything is still
I love.
To the only gentle
I run across the snowy field,
Fortunately serene
Bored and sad.
To the distant and sinful
I run across the snowy field,
As if everything is still
I love.
As if everything is still
I love.