Translation of the song lyrics Белым-бела - Любовь Успенская

Белым-бела (original)

Созрела вишня возле дома, у пруда.
В разгаре лета было это.
Случайным гостем вы заехали сюда
И погостили до рассвета.
Припев:
Белым-белым-бела
Зимняя вишня.
Помнит лето.
Белым-белым-бела
В лунном сиянье стынет ночь.
Белым-белым-бела
Вишня-невеста майским цветом.
Белым-белым-бела
Видно напрасно расцвела.
Вы заглянули к нам на несколько минут,
Но задержались до рассвета.
Вы вспоминали, что вас где-то очень ждут,
И забывали вновь об этом.
Припев:
Белым-белым-бела
Зимняя вишня.
Помнит лето.
Белым-белым-бела
В лунном сиянье стынет ночь.
Белым-белым-бела
Вишня-невеста майским цветом.
Белым-белым-бела
Видно напрасно расцвела.
Мы не успели перейти тогда на ты.
Нам показалось это лишним.
А звёздный вечер под покровом темноты
Поил нас соком пьяной вишни.
Припев:
Белым-белым-бела
Зимняя вишня.
Помнит лето.
Белым-белым-бела
В лунном сиянье стынет ночь.
Белым-белым-бела
Вишня-невеста майским цветом.
Белым-белым-бела
Видно напрасно расцвела.
Белым-белым-бела
Вишня-невеста майским цветом.
Белым-белым-бела
Видно напрасно расцвела.

Белым-бела (translation)

Cherry ripened near the house, by the pond.
It was in the middle of summer.
You came here as a random guest
And they stayed until dawn.
Chorus:
white-white-white
Winter cherry.
Remember summer.
white-white-white
The night freezes in the moonlight.
white-white-white
Cherry-bride in May color.
white-white-white
It looks like it has flourished.
You dropped in on us for a few minutes,
But they lingered until dawn.
Did you remember that somewhere they are waiting for you,
And they forgot about it again.
Chorus:
white-white-white
Winter cherry.
Remember summer.
white-white-white
The night freezes in the moonlight.
white-white-white
Cherry-bride in May color.
white-white-white
It looks like it has flourished.
We did not have time to switch to you then.
We felt it was redundant.
A starry evening under the cover of darkness
He gave us the juice of drunken cherries.
Chorus:
white-white-white
Winter cherry.
Remember summer.
white-white-white
The night freezes in the moonlight.
white-white-white
Cherry-bride in May color.
white-white-white
It looks like it has flourished.
white-white-white
Cherry-bride in May color.
white-white-white
It looks like it has flourished.