Translation of the song lyrics Свеча - Стас Михайлов

Свеча (original)

В моём окне горит свеча,
Такая яркая она.
Сейчас уйдёшь ты и в ответ
Мне снова бросишь слово «Нет».
А где-то там, за далью дней,
Я вновь пойду опять за ней.
Но догорит моя свеча,
Сгорев дотла и без следа.
Падает, падает,
Падает, падает снег,
Ночь замедляет свой
Последний разбег.
В доме моём
Горит одиноко свеча,
Сейчас ты уйдёшь навсегда,
И погаснет она.
Падает, падает,
Падает, падает снег,
Ночь замедляет свой
Последний разбег.
В доме моём
Горит одиноко свеча,
Сейчас ты уйдёшь навсегда,
И погаснет она.
Падает, падает,
Падает, падает снег,
Ночь замедляет свой
Последний разбег.
В доме моём
Горит одиноко свеча,
Сейчас ты уйдёшь навсегда,
И погаснет она.
Падает, падает,
Падает, падает снег,
Ночь замедляет свой
Последний разбег.
В доме моём
Горит одиноко свеча,
Сейчас ты уйдёшь навсегда,
И погаснет она.

(translation)

A candle burns in my window
She is so bright.
Now you will leave and in response
Again you will throw the word "No" to me.
And somewhere there, beyond the distance of days,
I will follow her again.
But my candle burns out
Burnt to ashes and without a trace.
Falling, falling
Falling, falling snow
The night slows down
Last run.
In my house
A lonely candle burns
Now you're gone forever
And she will fade.
Falling, falling
Falling, falling snow
The night slows down
Last run.
In my house
A lonely candle burns
Now you're gone forever
And she will fade.
Falling, falling
Falling, falling snow
The night slows down
Last run.
In my house
A lonely candle burns
Now you're gone forever
And she will fade.
Falling, falling
Falling, falling snow
The night slows down
Last run.
In my house
A lonely candle burns
Now you're gone forever
And she will fade.