| Всем привет, я Рапсат, вот кумыс и самса
| Hello everyone, I'm Rapsat, here's koumiss and samsa
|
| Разрешите мне по теме чуть-чуть высказаться
| Allow me to speak a little on the topic
|
| Пальто, шляпу надел, как T-fest — молодец
| Coat, hat on like T-fest - well done
|
| И на кастинг пошёл, успех близко, пацан,
| And went to the casting, success is close, boy,
|
| Слуха нет — не беда! | No sound - no problem! |
| Автотюн! | Autotune! |
| Ты видал?!
| Did you take it out?!
|
| Я теперь умею петь! | I can sing now! |
| Ти-би-ри-тим-ти-би-дам!
| Ti-bi-ri-team-ti-bi-dam!
|
| Сука, всё, я звезда! | Bitch, that's it, I'm a star! |
| Дело нескольких минут
| A matter of minutes
|
| Но ровно столько же мой трек будет звучать и там и тут
| But exactly the same amount of my track will sound here and there
|
| Что же делать теперь? | What to do now? |
| В шоу дали под зад!
| The show was given in the ass!
|
| Права на песни отняли в подъезде, но честь удалось спасать
| The rights to the songs were taken away at the entrance, but the honor was saved
|
| Может двинуть на бэттл? | Can move to battle? |
| Что ты скажешь на это?
| What will you say about that?
|
| Я теперь бэттл МС крутой, ко мне ни ногой на метр
| Now I'm a battle MC cool, not a foot to me
|
| Но станцую нагой за монету, конечно, шоу-бизнес, братан!
| But I'll dance naked for a coin, of course, show business, bro!
|
| Был продавцом в магазине «Блэкстар» пока кто-то меня не продал
| Used to be a sales clerk at the Blackstar store until someone sold me out
|
| Я — МС хоть куда, хоть туда и больно
| I am an MC anywhere, even if it hurts there
|
| Спиздил целый ворох стилей, но не вор — не пойман
| Stole a whole heap of styles, but not a thief - not caught
|
| Третий раунд, душу-мать, придётся щас выживать
| The third round, soul-mother, will have to survive right now
|
| Кто подсунул Стима в пару? | Who slipped Steam into a couple? |
| Вот ебучий случай, блядь
| Here's a fucking case
|
| Пойду кушать свой бешбармак, в рэпе больше мне шансов нет
| I'm going to eat my beshbarmak, I have no more chances in rap
|
| Ладно. | OK. |
| Всем салам, всем рахмет!
| Salam to all, Rahmet to all!
|
| Дело нескольких минут, как два пальца об Рапсат
| A matter of a few minutes, like two fingers on Rapsat
|
| Стать героем в рамках этого бэттла
| Become a hero in this battle
|
| Выяснять, кто же из нас с тобою больше попса
| Find out which of us is more pop with you
|
| Бесполезно, как Рапсат против ветра
| Useless as Rapsat against the wind
|
| Меня вздумал бэттлить бывший продавец «Блэкстар»
| The former Blackstar salesman decided to battle me
|
| Но всё, что светит казахскому брату здесь — медсестра
| But all that shines for the Kazakh brother here is a nurse
|
| Ок! | OK! |
| Где тут картонка? | Where is the cardboard? |
| Я хочу примерить джинсы
| I want to try on jeans
|
| Ты скопировал стилей столько, что своих примет лишился
| You copied so many styles that you lost your signs
|
| Это я — «Песни на ТНТ», хоть и не был на том шоу
| It's me - "Songs on TNT", although I was not on that show
|
| У тебя сашими ещё мал, крошить батон чтоб
| Your sashimi is still small, crumble a loaf so that
|
| Сильно не грусти, что так быстро сошёл с дистанции
| Don't be too sad that you went off the track so quickly
|
| У тебя ещё будет шанс. | You will still have a chance. |
| Поздравляю, ты — в «Танцах»!
| Congratulations, you're in Dancing!
|
| Нет нужды убеждать судей
| No need to convince the judges
|
| Я скорость превысил? | Am I over the speed limit? |
| Что штраф будет?
| What will the penalty be?
|
| Ты серьёзно думал, что я тебе по зубам
| You seriously thought that I was in your teeth
|
| Да хуй те там, мечтай, brudi
| Yes, fuck those there, dream, brudi
|
| Вас пруд пруди таких, хер отличишь
| You are a dime a dozen of these, dick distinguish
|
| Тебе светит «капуста» только если кимчи
| You shine "cabbage" only if kimchi
|
| И ноль причин тебе сдавать свой высер
| And zero reasons for you to hand over your vyser
|
| Съёбывай с арены без оваций! | Get out of the arena without a standing ovation! |
| Easy.
| Easy.
|
| Эй! | Hey! |
| Коничива! | Konichiwa! |
| 2005-ый как будто вчера
| 2005 feels like yesterday
|
| Я разъебу это сборище клоунов, скрывать не надо, ты чуточку рад
| I'll fuck this bunch of clowns, no need to hide, you're a little happy
|
| Рапсат в глаза, а вам божья роса. | Rapsat in the eyes, and God's dew to you. |
| Душевно поешь, хоть грошик бросай
| Eat heartily, even throw a penny
|
| Что ж, банзай! | Well, banzai! |
| Я те насыплю в шляпу щас, после не будет так рожа борза
| I'll put those in a hat right now, after that there won't be a face like a greyhound
|
| Давай, казах, покажи кунг-фу им! | Come on, Kazakh, show them kung fu! |
| В Москву приехал зря пассажиром в фуре?
| Did you come to Moscow in vain as a passenger in a truck?
|
| Очень странно, что не стал звездой, там на телевизоре меньшинства рулят!
| It is very strange that he did not become a star, minorities rule there on TV!
|
| Бой, ну-ка, ну-ка напой что-то там про Дон Кихота, по-моему, оооой
| Fight, come on, come on, sing something about Don Quixote, in my opinion, oooh
|
| Завали-ка нахуй, автотюн не спасает весь этот вой | Shut the fuck up, autotune ain't saving all this howl |