Translation of the song lyrics Володя невиновен - ST1M

Володя невиновен (original)

Оступался каждый из нас, -
Об этом именно сейчас будет мой важный рассказ.
Яковлев Володя всегда честным был ментом -
Он всё делал для народа, а уж для себя потом.
Но толпа ему безжалостно свой вынесла вердикт;
И теперь, против него все тут сплотились, как один -
Не разобравшись толком, что он сделал не так;
Ведь никто даже не видел, что он жарил трупак.
А ему в тюрьму никак нельзя, он ведь красив.
Его там в первый день же продырявят.
Боже, упаси!
Насилие - это плохо, но ведь он не над живыми.
А вообще, может "жмуры" эти не против даже были.
Судить его не нам, мы ведь подробностей не знаем.
Его в конце концов же ведь жертвы не опознали.
Не торопитесь пришивать ему на робу номер,
Свободу Володе!
Володя невиновен!
Володя мёртвых не долбил -
Наш друг не грязный некрофил.
Володя мёртвых не долбил -
Наш друг не грязный некрофил.
(Нет, он не некрофил!)
Он среди холода тепла искал - это не криминал.
Никто не сопротивлялся, в чём тогда его вина?
Мы должны простить Володе его маленький грешок.
Хотя, если честно, всё это не очень хорошо.
Но возможно у него на это были причины.
Недуг ещё не прогрессировал, и всё излечимо.
Может ему вообще сказали: "Ты, Володя - ювелир" -
Если б те, кого он жарил, разговаривать могли.
Ну подумаешь - слегка ошибся, с кем не бывает?
Он всё осознал и повторит такое едва ли.
Дайте человеку шанс, не рубите с горяча.
Мало ли что за мода, там взбрела в голову Москвича.
Любовь нечаянно нагрянет, может тут похожий случай.
По обычному приелось, захотелось что покруче.
Не торопитесь пришивать ему на робу номер,
Свободу Володе!
Володя не виновен!
Володя мёртвых не долбил -
Наш друг не грязный некрофил.
Володя мёртвых не долбил -
Наш друг не грязный некрофил.
(Нет, он не некрофил!)
Володя мёртвых не долбил -
Наш друг не грязный некрофил.
Володя мёртвых не долбил -
Наш друг не грязный некрофил.
(Нет, он не некрофил!)

(translation)

Each of us stumbled, -
This will be my important story right now.
Yakovlev Volodya was always an honest cop -
He did everything for the people, and only for himself later.
But the crowd mercilessly delivered its verdict to him;
And now, against him, everyone here rallied as one -
Not really understanding what he did wrong;
After all, no one even saw that he was roasting a corpse.
And he can't go to jail, he's handsome.
He will be perforated there on the first day.
God forbid!
Violence is bad, but it is not over the living.
In general, maybe these "blind people" didn't even mind.
It is not for us to judge him, because we do not know the details.
In the end, after all, the victims did not identify him.
Do not rush to sew a number on his robe,
Freedom for Volodya!
Volodya is innocent!
Volodya did not hollow the dead -
Our friend is not a dirty necrophile.
Volodya did not hollow the dead -
Our friend is not a dirty necrophile.
(No, he's not a necrophiliac!)
He was looking for warmth among the cold - this is not a crime.
No one resisted, what then is his fault?
We must forgive Volodya for his little sin.
Although, to be honest, all this is not very good.
But maybe he had his reasons.
The disease has not yet progressed, and everything is curable.
Maybe he was generally told: "You, Volodya, are a jeweler" -
If only those he fried could talk.
Well, think about it - a little mistaken, who doesn’t happen to?
He understood everything and will hardly repeat this.
Give the person a chance, don't cut it hot.
You never know what kind of fashion, there got into the head of a Muscovite.
Love will suddenly come, maybe there is a similar case.
According to the usual pall, I wanted something cooler.
Do not rush to sew a number on his robe,
Freedom for Volodya!
Volodya is not guilty!
Volodya did not hollow the dead -
Our friend is not a dirty necrophile.
Volodya did not hollow the dead -
Our friend is not a dirty necrophile.
(No, he's not a necrophiliac!)
Volodya did not hollow the dead -
Our friend is not a dirty necrophile.
Volodya did not hollow the dead -
Our friend is not a dirty necrophile.
(No, he's not a necrophiliac!)