Translation of the song lyrics Jag ser - Sonja Alden

Jag ser (original)

Det strilar floder på mitt fönster
Blöter marken där jag går
Försöker tyda alla mönster
Så många inte jag förstår
Det strilar floder I mitt inre
Det sköljer rent I mina sår
Min längtan flyter upp till ytan
Och följer mig vart än jag går
Regnet faller ner
Runt omkring mig
Där jag står
Solen lyser inte mer
Som den gjorde här igår
Regn är allt jag ser
Och tiden går med den går åren
Men jag står kvar
På samma plats jag var förut
Om tiden läker alla såren
Hur blir jag hel
Om dom växer var minut
Regnet faller ner (faller ner)
Runt omkring mig
Där jag står (åhh)
Solen lyser inte mer (inte mer)
Som den gjorde här igår
En gång för längesen, var den här
Och bodde I din själ
Den sanna kärleken, som den är
Men nu syns den inte mer
Regn är allt jag ser
Och regn är allt jag ser
En gång för längesen, var den här
Och den bodde I din själ
Den sanna kärleken, som den är
Men nu syns den inte mer
Regn är allt jag ser

Jag ser (translation)

There are rivers sprinkling on my window
Wet the ground where I go
Trying to decipher all patterns
So many I do not understand
Rivers flow in my heart
It washes clean in my wounds
My longing floats to the surface
And follow me wherever I go
The rain is falling
Around me
Where I stand
The sun is no longer shining
As it did here yesterday
Rain is all I see
And time goes by, it goes on for years
But I stay
In the same place I was before
In time, all wounds will heal
How do I become whole
If they grow every minute
The rain is falling (falling)
Around me
Where I stand (uhh)
The sun no longer shines (no more)
As it did here yesterday
Once upon a time, this was it
And lived in your soul
The true love as it is
But now it is no longer visible
Rain is all I see
And rain is all I see
Once upon a time, this was it
And it lived in your soul
The true love as it is
But now it is no longer visible
Rain is all I see