Translation of the song lyrics Du är en del av mig - Uno Svenningsson and Sonja Aldén, Uno Svenningsson

Du är en del av mig (original)

Det finns vissa människor
Jag tänker på varje dag
Som finns här under huden
Som följer mitt hjärtas slag
Och nu när solen kysser
Min värld och min kind
Ser jag alla vägar
Som bar oss vida omkring
Du är en del, en del av mig
Och jag är en del, en del av dig
Vi ses igen, om dagen gryr
Vi ses igen, om natten flyr
Och det finns vissa stunder
Jag tänker på varje dag
Som på något sätt
Ändå följt mina andetag
Åh, bortom dessa möten
Som väcktes och som försvann
Lever ändå minnet
Av det som vi en gång fann
Du är en del, en del av mig
Och jag är en del, en del av dig
Vi ses igen, om dagen gryr
Vi ses igen, om natten flyr
Vi tog oss ur vår storm
Och livet tog en annan form
Men vi vågade ändå
Ändå älska varann
Du är en del (du är en del)
En del av mig (en del av mig)
Och jag är en del (och jag är en del)
En del av dig (en del av dig)
Vi ses igen (vi ses igen)
Om dagen gryr (om dagen gryr)
Vi ses igen (vi ses igen)
Om natten flyr (om natten flyr)
Åh, du är en del (du är en del)
En del av mig (en del av mig)
Jag kommer aldrig nånsin
(Kommer nånsin)
Kunna glömma dig
(Kunna glömma dig)
Vi ses igen (vi ses igen)
Om dagen gryr (om dagen gryr)
Vi ses igen (vi ses igen)
Om natten flyr (om natten flyr)
Om natten flyr

Du är en del av mig (translation)

There are some people
I think about every day
Found here under the skin
Which follows the beat of my heart
And now that the sun is kissing
My world and my cheek
I see all the ways
Which carried us far and wide
You are a part, a part of me
And I'm a part, a part of you
See you again, during the day dawn
See you again, at night flies
And there are certain moments
I think about every day
Which somehow
Still, my breaths followed
Oh, beyond these meetings
Who was awakened and who disappeared
Still lives the memory
Of what we once found
You are a part, a part of me
And I'm a part, a part of you
See you again, during the day dawn
See you again, at night flies
We got out of our storm
And life took a different form
But we still dared
Still love each other
You are a part (you are a part)
Part of me (part of me)
And I am a part (and I am a part)
A part of you (a part of you)
See you again (see you again)
At daybreak (at daybreak)
See you again (see you again)
At night flies (at night flies)
Oh, you are a part (you are a part)
Part of me (part of me)
I'll never come
(Will ever come)
Be able to forget you
(Can forget you)
See you again (see you again)
At daybreak (at daybreak)
See you again (see you again)
At night flies (at night flies)
At night flies