Translation of the song lyrics Jag älskar hur du ser på mig - Uno Svenningsson

Jag älskar hur du ser på mig (original)

Att jag finns, att jag är här
Beror på dig och hur du rör vid mig
Jag älskar hur du ser på mig
Jag älskar hur du rör vid mig
Och min Gud, jag gör så gott jag kan
Denna kvinnan hon har gjort mig till man
Till den man hon vill ha
Vi kan färga natten när alltid är svart
Vi kan färga ljuset som ger oss all kraft
Du ger mig hopp och styrka bara genom att va där
I mina minnen i min galna värld
Du ser en man du vill ha
Och din blick den säger allt
Du ser en själ, en själ framför allt
Jag älskar hur du ser på mig
Jag älskar hur du rör vid mig
Och min Gud, jag gör så gott jag kan
Denna kvinnan, hon har gjort mig till man
Det är det här hon vill ha
Vi kan färga natten när alltid är svart
Vi kan färga ljuset som ger oss all kraft
Du ger mig hopp och styrka bara genom att va där
I mina minnen i min galna värld
Det är mig hon vill ha
Vi kan färga natten när alltid är svart
Vi kan färga ljuset som ger oss all kraft
Du ger mig hopp och styrka bara genom att va där
I mina minnen i min galna värld
Det är mig hon vill ha
Det är det här du vill ha

Jag älskar hur du ser på mig (translation)

That I exist, that I am here
Depends on you and how you touch me
I love the way you look at me
I love how you touch me
And my God, I do the best I can
This woman she has made me a man
To the man she wants
We can color the night when it is always black
We can color the light that gives us all the power
You give me hope and strength just by being there
In my memories of my crazy world
You see a man you want
And your gaze it says it all
You see a soul, a soul above all
I love the way you look at me
I love how you touch me
And my God, I do the best I can
This woman, she's made me a man
This is what she wants
We can color the night when it is always black
We can color the light that gives us all the power
You give me hope and strength just by being there
In my memories of my crazy world
It's me she wants
We can color the night when it is always black
We can color the light that gives us all the power
You give me hope and strength just by being there
In my memories of my crazy world
It's me she wants
This is what you want