Translation of the song lyrics Välkommen hem - Sonja Alden

Välkommen hem (original)

Välkommen, välkommen hit till vår jord
För glädjen du skänker oss finns inga ord
Det vackraste barnet som sett våran nord
Välkommen, välkommen hit
Välkommen, välkommen älskade vän
Oändlig var längtan tills du fick ditt hem
Ditt skratt är som solen, och gråten som ett regn
Välkommen, välkommen hem
Det händer ibland att tanken står still
Försök förstå ett under som just nu
Och det händer ibland att det blir som man vill
För ingen så underbar som du
Välkommen, välkommen hit till vår jord
För glädjen du skänker oss finns inga ord
Det vackraste barnet som sett våran nord
Välkommen, välkommen hit
(Mmmm…)
(Mmmm…)
Välkommen, välkommen älskade vän
Oändlig var längtan tills du fick ditt hem
Ditt skratt är som solen, och gråten som ett regn
Välkommen, välkommen hem
Välkommen, välkommen hem

Välkommen hem (translation)

Welcome, welcome here to our earth
There are no words for the joy you give us
The most beautiful child who has seen our north
Welcome, welcome here
Welcome, welcome dear friend
Infinite was the longing until you got your home
Your laughter is like the sun, and your tears like a rain
Welcome, welcome home
It sometimes happens that the thought stands still
Try to understand a miracle like right now
And it sometimes happens that it turns out the way you want
For no one as wonderful as you
Welcome, welcome here to our earth
There are no words for the joy you give us
The most beautiful child who has seen our north
Welcome, welcome here
(Mmmm…)
(Mmmm…)
Welcome, welcome dear friend
Infinite was the longing until you got your home
Your laughter is like the sun, and your tears like a rain
Welcome, welcome home
Welcome, welcome home