Translation of the song lyrics Den första julen - Sonja Alden

Den första julen (original)

Den allra första julen
Då tiden blev till
Då sjöng himlens änglar
Vid barnet intill
De sjöng om ett löfte
Som längtan och hopp
Om en tro på den kärlek
Som aldrig ger upp
Den allra första julen I vårt egna hem
Då samlades vänner till sången igen
I alla våra fönster så tände vi ljus
För att leda de ensamma hem till vårt hus
Välkommen hit, välkommen hem
Dörren står öppen för dig här ingen
Den allra första julen
Vid blombeklädd grav
Rev en saknad så stor
Av en mor och en far
Men där bland skuggorna vid stenen
Två skymtade ljus
Som två änglar som nu hittat
Hem till sitt hus

Den första julen (translation)

The very first Christmas
When the time came
Then the angels of heaven sang
By the child next door
They sang about a promise
Like longing and hope
If a faith in that love
Who never gives up
The very first Christmas In our own home
Then friends gathered for the song again
In all our windows we lit candles
To lead the lonely home to our house
Welcome here, welcome home
The door is open for you here no one
The very first Christmas
At a flower-covered grave
Rev a missing so big
Of a mother and a father
But there among the shadows by the stone
Two glimpsed lights
Like two angels now found
Home to his house