Translation of the song lyrics Til Moldar - Sólstafir

Til Moldar (original)

Sölnað blóm hinnsti koss
Skil ég við þennan heim
Reyrður við reipið gróft
Vonbrigði ég brást þeim tveim
Andardráttur svikin ást
Allt hefur enda að gjöf
Með titring og hjartaslátt
Þögnin svo nuddað rör
Nú ég man ljósið sem lyfti mér aftur á bak
og ég man brosið sem ég hélt að mig yfirgaf
Borin út er bergmálið
Af björtum tónum tónsmiðsins
Í kalda gröf í kaðli sig
kominn á endastöð
Tárin rauð og svikin tröð
Tekist er hönd í hönd
Þið vitið að ég reyndi en um leið og ég skemmdi
en ég veit ég veit
Nú ég man kærleika kynntist en aldrei ég fann
Og ég man snerting og faðmlög ef það sem ég ann
Nú ég man myrkrið sem þið komuð og hræddið þá
Og ég man opnaði augun en alrei ég sá

Til Moldar (translation)

Faded flowers the last kiss
I understand this world
Roughly tied to the rope
Disappointment I failed the two
Breath forged love
Everything ends in a gift
With vibration and heartbeat
The silence then rubbed tube
Now I remember the light that lifted me backwards
and I remember the smile I thought I left
The echo is carried out
Of the bright tones of the composer
In the cold grave in the rope itself
has reached its final destination
Tears red and fake thread
We succeed hand in hand
You know I tried but as soon as I damaged
but I know I know
Now I remember love met but never I found
And I remember touching and hugging if what I love
Now I remember the darkness you came in and scared them
And I remember opened my eyes but I never saw