Translation of the song lyrics Lágnætti - Sólstafir

Lágnætti (original)

Hvar ertu nú?
Ég finn þig ekki hér
Ég sit við síðu þér, hitinn enginn er
En allt mun skilja við, dauðans hinsta sið
Ég særði þig og sveik, í mínum ljóta leik
Verðið er svo hátt, með hjartað upp á gátt
Hið beiska heiftarþel, mig sjálfan ávallt kvel
Í dauðans grimmu kló, á strenginn sorgin hjó
Nú þegar sakna þín og kveð þig ástin mín
Ég reyni að standa beinn, en veit ég enda einn
Því að hatrið svarta í hjörtunum er drottinn vor
Lífsins forði fallinn er í dá
Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nú
Á hnífsblaði dansa valtur og sár
Uppgjöfin alegr, baráttan dó, á hnjánum krýp ég nú
Á hnífsblaði dansa valtur og sár

Lágnætti (translation)

Where are you now?
I can not find you here
I'm sitting by your side, the heat is nobody
But everything will part, the last custom of death
I hurt you and betrayed you, in my ugly game
The price is so high, with the heart on the gate
The bitter anger, always tormenting myself
In the deadly cruel claw, the string sorrow struck
Already miss you and say goodbye to my love
I try to stand straight, but I know I end up alone
For the hatred of blacks in our hearts is our Lord
The reserves of life have fallen into a coma
The surrender is over, the fight is over, I'm on my knees now
Rolls and wounds dance on a knife blade
The surrender is over, the fight is over, I'm on my knees now
Rolls and wounds dance on a knife blade