Translation of the song lyrics Sjúki Skugginn - Sólstafir

Song information On this page you can read the lyrics of the song Sjúki Skugginn , by -Sólstafir

Song from the album: Svartir Sandar

Release date:10.11.2012

Song language:Icelandic

Record label:Season of Mist

Select which language to translate into:

Sjúki Skugginn (original)	Sjúki Skugginn (translation)
Hvað hef eg gert?	What have I done?
Enn eina ferðina	One more trip
Inn í skug gann sjúka steig	Into the shadows the sick rose
Nú ég ekki slepp	Now I do not let go
Vík nú burt.	Now turn away.
Gakk þinn veg	Go your way
Ég hata þig, þu vilt mer illt	I hate you, you want to hurt me
Mín hinsta bæn er bros	My last prayer is a smile
Bros til frelsunar	Smile for salvation
Mig fjörtaðir á hug og sál	I was moved by my mind and soul
Þú myrðir allt inn í mér	You killed everything inside me
Tilbúinn til brottfarar	Ready to depart
Strengir hljoma nú	Strings are ringing now
Mig fjörtaðir á hug og sál	I was moved by my mind and soul
Þú myrðir allt inn í mér	You killed everything inside me
Tilbúinn til brottfarar	Ready to depart
Strengir hljoma nú	Strings are ringing now
Hvað hef eg gert?	What have I done?
Enn eina ferðina	One more trip
Inn í skug gann sjúka steig	Into the shadows the sick rose
Nú ég ekki slepp	Now I do not let go