
Date of issue: 10.11.2012
Record label: Season of Mist
Song language: Icelandic
Melrakkablús(original) |
Þar sem melrakkinn liggur |
Í leyni fyrir mér |
Ég arka einn út í auðnina |
Og reika þar um úrkula vonar |
En holtaþ ór skúgga minn eltir |
Hræbítur hefur bragðað blóð |
Melrakkinn dansar nú enn á ný |
Við, semengin nöfn lengur berum |
Reikum nú um fjöll og dal |
Þar dansar þögnin við dauðann |
Sársoltinn dýrbítur nú blóðið bragðar |
Það er ekkert ljós til lífs |
Melrakkinn í myrkrinu býr |
Ekkert er um braðina |
Vonlítill að þrotum er kominn |
Þar sem melrakkinn liggur |
Í leyni með mér |
Dýrbitar hafa bragðað blóð |
Holtapór tórir veturinn |
(translation) |
Where the anthill lies |
In secret from me |
I drive alone into the wilderness |
And wander there about the waste of hope |
But the wood from my shadow chases |
Scavenger has tasted blood |
Melrakkinn is now dancing again |
We, common names no longer bear |
Let's roam the mountains and valleys |
There the silence dances to death |
Painful bites now bite the blood taste |
There is no light to life |
Melrakkinn lives in the dark |
There is nothing about the bread |
Little hope of bankruptcy has come |
Where the anthill lies |
In secret with me |
Animal bites have tasted blood |
Holtapór dries the winter |
Name | Year |
---|---|
Fjara | 2012 |
Ótta | 2014 |
Silfur-Refur | 2017 |
Miðaftann | 2014 |
Ísafold | 2017 |
Nárós | 2017 |
Hula | 2017 |
Lágnætti | 2014 |
Dagmál | 2014 |
Bláfjall | 2017 |
Miðdegi | 2014 |
Hvít Sæng | 2017 |
Drýsill | 2020 |
Dýrafjörður | 2017 |
Nón | 2014 |
Rismál | 2014 |
Pale Rider | 2009 |
Djákninn | 2012 |
Þín Orð | 2012 |
Necrologue | 2009 |