Translation of the song lyrics Melrakkablús - Sólstafir

Melrakkablús - Sólstafir
Song information On this page you can read the lyrics of the song Melrakkablús , by -Sólstafir
Song from the album Svartir Sandar
Release date:10.11.2012
Song language:Icelandic
Record labelSeason of Mist
Melrakkablús (original)Melrakkablús (translation)
Þar sem melrakkinn liggur Where the anthill lies
Í leyni fyrir mér In secret from me
Ég arka einn út í auðnina I drive alone into the wilderness
Og reika þar um úrkula vonar And wander there about the waste of hope
En holtaþ ór skúgga minn eltir But the wood from my shadow chases
Hræbítur hefur bragðað blóð Scavenger has tasted blood
Melrakkinn dansar nú enn á ný Melrakkinn is now dancing again
Við, semengin nöfn lengur berum We, common names no longer bear
Reikum nú um fjöll og dal Let's roam the mountains and valleys
Þar dansar þögnin við dauðann There the silence dances to death
Sársoltinn dýrbítur nú blóðið bragðar Painful bites now bite the blood taste
Það er ekkert ljós til lífs There is no light to life
Melrakkinn í myrkrinu býr Melrakkinn lives in the dark
Ekkert er um braðina There is nothing about the bread
Vonlítill að þrotum er kominn Little hope of bankruptcy has come
Þar sem melrakkinn liggur Where the anthill lies
Í leyni með mér In secret with me
Dýrbitar hafa bragðað blóð Animal bites have tasted blood
Holtapór tórir veturinnHoltapór dries the winter
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: