Translation of the song lyrics Ei við munum iðrast - Sólstafir

Ei við munum iðrast (original)

Eigi við munum iðrast
Ykkur við munum ei þóknast
Fortíðarinnar við munum hefna
Hvað það er mun ég ei nefna
Því forna við höldum við
Trúnni, hinum heiðna sið
Fortíðin er ei grafin, heldur geymd
Fyrr eða síðar þið fáið ykkar eymd
Þið sem kallið ykkur hina góðu
Voruð í raun hinir óðu
Lifið svo í þessari hræsnu trú
Blind sem mynd
Fyrir þetta þið munuð líða
Önnur þúsund ár bíða
Allt var brotið og brennt
Rifið og skemmt
Lítið á ykkur sem æðri
Lítið bara í eigin barm

Ei við munum iðrast (translation)

We will not repent
We will not please you
The past we will avenge
What it is I will not mention
The ancient we hold
Faith, the pagan custom
The past is not buried, but stored
Sooner or later you will have your misery
You who call yourselves the good ones
Were really the ode
So live in this hypocritical religion
Blind as a picture
For this you will suffer
Another thousand years await
Everything was broken and burned
Torn and damaged
Think of yourself as superior
Just look at your own bosom